СКРЫТОЕ - перевод на Чешском

• skryté
• latentní
• nepoznatelné
• skrytou
• skrytý
• skrytá
• utajené
• ukryté

Примеры использования Скрытое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

явное и скрытое.
krytá a nekrytá.

Потому что прозвучало, как скрытое сообщение для меня.
Protože to znělo jako nějaké zastřené poselství vůči mně.

если вы носите скрытое оружие?
zda máte u sebe nějaké zbraně?

И он не скупится на скрытое.
A není skoupý o nepoznatelném!

Лейтенант Миллер выполнил скрытое сканирование планеты.
Miller provedl tajný sken planety.

Они оба считали, что внутри всех людей находилось скрытое иррациональное Я.
Oba věřili, že pod povrchem všech lidských bytostí je ukryto iracionální" Já.

скрыто" или" Освободи скрытое".
co je skryto nebo osvoboď skryté.

Сиднеец Шейк Хилали, рожденный в Египте, возможно, озвучил вслух скрытое ощущение чуждости
V Egyptě narozený šejk Hilaly možná v Sydney slovně vyjádřil latentní smysl pro jinakost

знает и тайное, и самое скрытое.
sebelépe bylo skryté;

Аллаху принадлежит скрытое на небесах и на земле;
A Bohu náleží nepoznatelné na nebesích i na zemi

скрывается иное значение и что есть скрытое значение, которое означает
je další záměr a skrytý význam… což prostě znamenalo,

Поистине, Аллах знает скрытое на небесах и на земле!
A Bůh vskutku zná nepoznatelné na nebesích i na zemi

потому что в них есть скрытое содержание.
protože v nich má skrytý obsah.

Это- из рассказов про скрытое, которое Мы внушаем тебе; Ты не был при них,
Tento jest jeden z dějů skrytých, jejž vnukáme ti. Tys nebyl přítomen,

Все в Таумогенезис такое… такое скрытое… И куча слов,
Všechno o thaumogenesis je tak zašifrované a plné slov,

Если у Бута помощники, скрытое оружие, все, что нам нужно знать до того,
Zda má Boothe posily, schovanou zbraň, cokoli, co potřebujeme vědět,

Вы увидите… нечто скрытое в бессознательном в мире провидцев
Uvidíte… něco zahaleného v nepoznaném ve světě médií

В каждом человеке, скрытое в глубине, есть Существо, неизмеримо лучшее обыкновенного человека.
Skryta hluboko v každém člověku existuje bytost, nezměřitelně dokonalejší než je obyčejný člověk.

Действующая Вспомогательная разведка, скрытое армейское подразделение,
Tajná zpravodajská podpora. Utajená armádní jednotka,

Это наверное лучшее скрытое сокровище Флориды,
Tohle je možná ten nejukrytější floridský poklad,