СЛИШКОМ МАЛА - перевод на Чешском

• příliš malá
• moc malá
• moc mladá
• příliš mladá

Примеры использования Слишком мала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя цена- слишком мала.
Máte moc malýho pytlíka.

Твоя часовня слишком мала.
Vaše svatyně je moc malá.

Она все равно слишком мала.
Že pro nás bude docela malý.

Я даже не успел осознать, что эта куртка слишком мала.
Neměl sem ani šanci uvědomit si, že tahle bunda je moc malá.

Доза была слишком мала.
Ta dávka byla příliš nízká.

Причиной нерегулярного сигнала является то, что емкость слишком мала, и если емкость велика,
Důvodem pro nepravidelný průběh je, že kapacita je příliš malá a pokud je kapacita velká,

Когда ты ночами заходил в мою комнату, я была слишком мала, чтобы понять разницу.
A každou noc, když jsi přišel do mého pokoje… Byla jsem příliš mladá, abych poznala rozdíl.

подумал," Эй, толстовка слишком мала для меня.".
to je na mě moc malý.

юбка Джеймса была слишком мала.
to řeknu Jamesovy manžety byly příliš malé.

наша плита дома слишком мала и что нам теперь делать?
A náš sporák je moc malý. Co budeme dělat?

так как численность слишком мала.
protože jeho populace je dost malá.

потому что девочка слишком мала.
Nakonec se mu to nepovedlo, protože je příliš malá.

у нас плохие и хорошие, наша сковорода слишком мала!
špatná slova- máme pekáč, který je příliš malý!

мирный транспортник снимет маскировку в разгаре сражения,- слишком мала.
by se civilní loď demaskovala uprostřed bitvy byla velmi malá.

( 2) Из-за недостаточного понимания важности заземляющего провода трансформатора, площадь поперечного сечения нейтрального провода слишком мала, или из-за повреждения внешней силой,
( 2) Kvůli nedostatečnému pochopení důležitosti zemnicího vodiče transformátoru je plocha průřezu neutrálního vodiče příliš malá, nebo v důsledku poškození vnějších sil,

Виктор npeдnoлaгaл, что ты была слишком мала, чтобы точно зanoмнить,
Viktor doufal, že jsi moc mladá, aby sis pamatovala detaily…

деревня будет слишком мала для получения тех преимуществ,
vesnice je příliš malá, aby nabídla stejné výhody,

На самом деле вся наблюдаемая вселенная слишком мала для того, чтобы вместить в себя обыкновенную десятичную запись числа Грэма предполагается,
Ve skutečnosti je pozorovatelný vesmír příliš malý, aby obsahoval běžnou digitální reprezentaci Grahamova čísla,

емкость масляной подушки слишком мала, чтобы соответствовать эксплуатационным требованиям.
kapacita olejového polštáře je příliš malá, aby vyhovovala provozním požadavkům.

любой камень в его огород, это и камень в мой, но сейчас я слишком мала, чтобы оградить себя и его от подобных нападений.
také každý útok na něj je i útokem na mě a já jsem moc malá na to, abych se takovým útokům ubránila.