Примеры использования Слуг на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Один из наших слуг прислал это нам.
Poslal nám to jeden z našich sluhů.эта часть дома предназначена для слуг, сэр.
Вы отпустили слуг?
Поместье было по-настоящему большим, и в нем было очень много слуг.
Panství to bylo opravdu veliké, plné služebnictva.Есть двое слуг.
Хозяин был взбешен и вышвырнул слуг на улицу.
Один из слуг, что вы прислали, дабы забрать письмо, рассказал мне.
Řekl mi to jeden ze sluhů, kterého jste pro něj poslal.Здесь находится кто-то из ваших слуг?
Je tu dnes někdo z vašich sloužících?спасаете слуг.
zachraňujete služebnictvo.И начинал я с лакея. В то время в доме было намного больше слуг.
Nastoupil jsem jako sluha, ovšem tehdy bylo služebnictva mnohem více.его сила привлечет слуг Черного Властелина.
jeho moc pak přitahuje sluhy Temného pána.Слуг трудно найти- даже плохих.
у тебя был дом, полный слуг.
máte dům plný sluhů.Потому что тебя защитит армия слуг?
Protože tvoje armáda sloužících by tě ochránila?Я лишь надеюсь, мы не слишком шокировали слуг.
Snad jsme služebnictvo moc nevystrašili.Не была ли она с кем-то особенно дружна, с кем-нибудь из слуг?
Nebyla k někomu obzvlášť přátelská? K někomu ze služebnictva?Никаких слуг здесь!
В доме, наполненном сотнями дворян и слуг.
Žijete v domě plném stovek šlechticů a sluhů.Собираюсь нанять пару слуг.
Mám v úmyslu zaměstnat pár sloužících.Это потому что у тебя не было слуг.
To jenom proto, že jsi neměl sluhu.
