СМЕЛЕЕ - перевод на Чешском

• odvážnější
• odvahu
• statečnější
• statečná
• do toho

Примеры использования Смелее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смелее, Эд.
Buďte rozhodný, Ede.

Смелее. Не бойтесь.
Nemusíš se bát.

Смелее, попробуй.
Pojď. Zkus to.

Смелее, Джастин.
Pojď, Justine.

Смелее, Великое Древо уже недалеко.
Vzmuž se, Velký Strom už je blízko.

Смелее, Верн.
Vyklop to, Verne.

Я смелее тебя.
Já jsem odvážnější než ty.

Смелее",- сказал я себе.
Buď odvážný, řekl jsem si.

Смелее, доктор.
Věřte si, doktore.

Смелее ребят я не встречал.
Odvážnějšího kluka jsem ještě neviděl.

Смелее в бой.
A do bitvy.

Смелее, поднимайтесь сюда.
Klidně sem pojďte.

Ты смелее меня, Ганга Дин.
Jsi statečnější než já, Gungo Dine.

Ты смелая женщина, смелее меня.
Jsi odvážnějsí, než já.

Однажды человек мудрее и смелее меня сказал.
Muž mnohem chytřejší a statečnější než já mi jednou řekl.

Не знаю, смелее.
Nevím, stačnější.

Но мы можем позволить себе быть смелее.
Můžeme však být smělejší.

Придется стать намного- намного смелее.
Teď budeme muset být hodně stateční.

Экранный Шон намного смелее Шона настоящего.
Shawn z iPadu má mnohem víc kuráže, než skutečný Shawn.

Чтобы ты был смелее, но не стал бесполезным.
Abys měl kuráž, ne abys usnul.