СМЕНИЛА - перевод на Чешском

• změnila
• vyměnila
• jiné
• nahradila
• vystřídala
• změnil

Примеры использования Сменила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одна банда сменила другую, и коммунистическая диктатура продолжалась.
Jedny lotry nahradili další. Diktatura tu byla i nadále.

В 2006 году сменила Клода Галипо на должности генерального директора CBC.
V prosinci 2006 nahradil odstoupivšího Miroslava Kalouska na postu předsedy lidové strany.

За время своего существования группа сменила двух барабанщиков и одного гитариста.
Jiní dva Chicagští hudebníci byli přijati jako bubeník a kytarista.

И подгузник бы ему сменила.
Mohla bys mu aspoň vyměnit tu plínu.

Так что я сменила направление.
Takže jsem to vzala trochu jiným směrem.

Ты просто сменила пижаму.
Já jen, že sis převlékla pyžamo.

Она сменила его.
Změnila si ho.

Почему она сменила карьеру?
Proč ta změna povolání?

Сменила прическу, Анна.
Změnila jsem účes. Anno.

Сменила сущность?
Změnila jsi srdce?

Хелен Беван сменила фамилию на Барлетт.
Helen Bevanová si změnila jméno na Bartlettová.

Сменила мои чертовы замки!
Vyměňovat moje zatracený zámky!

Сменила название в 1980 году.
V roce 1980 si změnil jméno na Mr.

Команда сменила название с Flash Engineering на Polestar Racing.
Footwork změnil svůj název na„ Arrows“ a přešel z motorů Yamaha na motory značky Hart.

Она сменила имя!
Ona si změnila jméno!

Сменила сторону опять.
Ona přešla strany znovu.

Марни сменила сторону.
Marnie otočila strany.

Сменила работу и переехала.
Sehnala si novou práci a přestěhovala se..

Сменила имидж?
Změnila jsi styl?

Ты сменила прическу.
Máš nový účes.