Примеры использования Nahradila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Divize nahradila Hastingse mnou.
Министерство заменило Хастингса… на меня.Víra, co nahradila lásku, to ho stálo život.
Вера, заменившая любовь, заставила его заплатить жизнью.Nahradila ekonomická moc vojenskou sílu?
Заменило ли экономическое могущество военную мощь?Vězeňkyni, co ji nahradila.
Сокамерницу, заменившую ее.Starou lanovku nahradila kolejová doprava.
S herečkou, co nahradila Elisu.
С актрисой, заменившей Элизу.Clara vás nahradila.
Клара сместила Вас.Tys mě nahradila malým bílým psem jménem Philip?
Ты променяла меня на маленького белого пса по имени Филип?Code Noir Madam nahradila vlastními pravidly teroru.
Teď ji nahradila žena.
И ее место заняла женщина.Z nezveřejněných důvodů v seriálu nahradila britskou herečku Tamzin Merchant.
В этом сериале она заменила актрису Тамзин Мерчант.Nahradila tím sérii závodů GP2 Series.
Эти паровозы должны были заменить серию P6.Její oblečení zůstalo stejné, ale žlutou barvu nahradila rudá.
Изначально носки V kapele jej nahradila Maureen Tuckerová.
На замену ей в группу пришла Марика Хюльдмар.Ty mluvnická reforma v roce 1986 nahradila běžnými písmeny latinské abecedy.
Однако уже в 1958 году этот алфавит был заменен алфавитом с 26 стандартными латинскими буквами.Její post nahradila zpěvačka kapely Marw Veronika Součková.
В новой команде она должна была заменить завершившую карьеру Веронику Шульгу.No není nádherný? Nahradila všechen nábytek?
Тебе нравится? Она поменяла всю мебель?Lily ho nahradila polštářem, oblékla ho
Лили компенсировала его отсутствие переодетой подушкой,Nahradila ho tady tímhle, a doufala, že si toho nevšimnete.
Подменила его другим, надеясь, что вы не заметите.
