ЗАМЕНИЛ - перевод на Чешском

• nahradil
• vyměnil
• nahrazuje
• nahradila
• nahradí
• nahrazen
• vyměnit

Примеры использования Заменил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он обвинил в этом посетителей и попросту заменил стекло.
Myslel si, že to byl nějaký neopatrný návštěvník a jednoduše vyměnil sklo.

Думаю, он взял пистолет Ала и заменил его идентичным.
Myslím že vzal Alův Sig Sauer a vyměnil ho za identický model.

управляющий клялся, что он как раз заменил их неделю назад.
správce přísahal, že je týden předtím vyměnil.

Его заменил его ученик, Амон Дьюрхуус Эллингсгорд.
Nahradit jej musel jiný obránce Victor Lindelöf.

Ты заменил Эми, а не меня.
Ty jsi chtěl nahradit Amy, ne mě.

Другой заменил его директивы на свои.
Převzal od něho nové příkazy, co nahradily jeho vlastní.

Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом.
Magistrát rozhodl nahradit vězení pokutou.

Словения Словения США США- FN MAG под обозначением M240 заменил пулемет M60.
V Austrálii je M60 nahrazován kulometem typu FN Minimi z rodiny M249.

Фитц заменил коробку Фьюри подделкой,
Fitz zaměnil Pomocníčka za napodobeninu

Но его заменил Стефан Поста?
Ale po něm to převzal Stefan Posta?

Ты заменил Морна голограммой?
Ty jsi nahradil Morna hologramem?

Заменил образцы крови из его дела другими.
Prohodil jsem vzorky krve z jeho blatníku za jiný.

Я заменил его Клэйем.
Dávám Claye na jeho místo.

Криса ДеГармо заменил гитарист и продюсер Келли Грэй Kelly Gray.
DeGarmo byl nahrazen kytaristou a producentem Kelly Grayem.

Ненадолго его заменил Джейсон Эверман недавно покинувшийNirvana.
Byl nahrazen Jasonem Evermanem, který dříve hrál v Nirvaně.

Он также заменил первые две строчки в первом куплете.
Rovněž původní dva komíny byly nahrazeny jedním.

Автомобиль заменил купе C140.
Metro bylo nahrazeno vozem Rover 100.

Его заменил Карлос Диего Феррейра.
Byl nahrazen Carlosem Mariou Trindadem.

Заменил Грэма Дотта.
Nahradila je třída Knud Rasmussen.

Ее заменил Веббер.
Případy za ni přebírá Webber.