Примеры использования Nahrazen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V dalším roce byl model nahrazen typem 156.
O rok později byl ve funkci ministra nahrazen Sergejem Lavrovem.
Původní název Schillerplatz byl nahrazen v roce 1900.
Первоначальное название площади Шиллерплац( нем. Schillerplatz) было заменено на Хауптвахе в начале 1900- х.Roku 1886 byl dřevěný most přes řeku nahrazen železným.
В 2008 году деревянный автомобильный мост через реку заменили на железобетонный.V roce 1940 byl nahrazen lístkem pro domácnost.
В 1940 году это звание было заменено на гауптвахмистр- завхоз.Starý kostel byl pak v roce 1773 zbourán a nahrazen kostelem zděným.
V třicátých letech 20. století byl ubourán a nahrazen zděnou částí.
В 40- х годах XIX века их разобрали и заменили чугунными коваными решетками.Po Diově a Halfordově odchodu byl Vinny Appice nahrazen bývalým bubeníkem skupiny Rainbow Bobbym Rondinellim.
Åge Sten Nilsen, которого потом заменил бывший фронтмен Rainbow Дуги Уайт.Byl nahrazen trenérem Jaroslavem Hřebíkem.
柏 葉 英 二 郎- Заменил тренера Нисио.Ovšem okolo roku 2000 byl zde z většiny nahrazen sevofluranem.
В 2010- 2011 годах здесь заменено покрытие с асфальтового на плиточное.Vaším úkolem je vybrat ten obrázek, který byl nahrazen.
Выберите изображение, которое было заменено.Hledaný vzor( regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr3-replace.
Шаблон поиска( регулярное выражение), заменяемый на третий текст замены.Byl nahrazen.
Už jsem byl nahrazen?
Меня уже заменили?Byl jsem nahrazen.
Меня заменили.Byl jsem nahrazen naprosto imbecilním dvojníkem.
Меня подменили абсолютно тупым двойником.Jeden nahrazen druhým.
Один сменяет другого.Ari byl nahrazen Torosem Berbarianem.
Ари был вытеснен Торосом Бербяряном.V sovětské armádě byl později nahrazen typem RPK.
V říjnu 2016 byl most zbořen a nahrazen novým.
