СОГЛАСНЫ - перевод на Чешском

• souhlasí
• shodneme
• se shodují
• ochotni
• do toho
• shodnou
• shodnem
• souhlasíte
• souhlasíme
• souhlasili

Примеры использования Согласны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Согласны с планом?
Souhlasíme s plánem?

Вы признаете и согласны, что на ПО передана лицензия,
Uznáváte a souhlasíte, že software spadá pod licenci

Итак, мы все с этим согласны?
Takže se na tom všichni shodneme?

Филлис и Стенли согласны прикрыть меня,- пока меня нет.
Phyllis a Stanley souhlasili, že za mě zaskočí, zatím co tu nebudu.

Все согласны, что это возможно.
Všichni souhlasíme, že je to možné.

Если вы с этим согласны, тогда" мы".
Pokud souhlasíte s tím, tak jsme vy a já my.

Я думаю, мы все с этим согласны.
Myslím, že se na tom shodneme.

Интересно, согласны ли с этим старые боги.
Zajímalo by mě, zda by staří bohové souhlasili.

Согласны, ваша честь.
Souhlasíme, vaše Ctihodnosti.

Главное, что вы со мной согласны.
Ale rozdíl je v tom, že se mnou souhlasíte vy.

Я рада, что мы согласны.
Jsem ráda, že se shodneme.

Они согласны взять ее как только она вернется домой.
Souhlasili, že ji prijmou hned, jak se vrátí domů.

Так мы согласны на трехпроцентное повышение зарплаты
Takže my souhlasíme s 3% zvýšením

Отобрать у другого человека жизнь… не так легко, вы согласны?
Připravovat své bližní o život není zrovna lehké. Jistě souhlasíte, že?

Я рада, что все мы согласны.
Jsem ráda, že se shodneme.

Хорошо, предположим мы согласны, тогда какой у вас план?
Dobrá, řekněme, že s tím souhlasíme. Jaký je plán?

Берджесс и Ромэн согласны сделать это для тебя.
Burgessová s Romanem souhlasili, že to pro tebe udělají.

По крайней мере, в этом мы согласны.
Aspoň že na tom se shodneme.

В общем мы согласны, что нельзя делать такое по отношению к другим людям.
Všichni souhlasíme, že dělat takové věci jiným lidem je špatné.

Наши союзники согласны с этим?
A naši spojenci s tím souhlasili?