СОГЛАСНЫ - перевод на Испанском

• están
• coincidimos
• acuerdo
• convienen
• aceptan
• concuerdan
• comparten
• coinciden
• está
• estaban
• aceptamos
• estamos
• convenimos
• compartimos
• acepta
• convinieron
• conviene
• concordamos
• aceptar
• coincidían
• coincide
• concordaban

Примеры использования Согласны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы согласны, миссис Данлер?
¿No le parece, señora Dunlear?

Поставщики согласны на оплату через 90 дней.
Los proveedores acordaron el pago a 90 días.

Не согласны, мистер Харт?
¿No está de acuerdo, Sr. Hart?

Согласны, мистер Бранка?
¿Verdad, Sr. Branca?

Даже когда не согласны с тобой, они любят Фитцжеральда Гранта.
Aunque no estén de acuerdo contigo, adoran a Fitzgerald Grant… esa cara.

Если вы согласны, Мендоса ждут вас.
Si os parece, los Mendoza nos esperan.

Вы согласны, Генерал?
Así es,¿verdad, General?

Если вы согласны, мы станем хорошими друзь€ ми.
Si usted está de acuerdo, sin duda podremos ser amigos.

С выводами правительства согласны не все члены Комиссии.
No todos los miembros de la Comisión están de acuerdo con esta evaluación del Gobierno.

Вы согласны, детектив?
¿No le parece, detective?

Разве вы не согласны, Дамар?
¿No te parece, Damar?

Некоторые не согласны с твоей версией событий.
Algunos no están de acuerdo con tu versión de los hechos.

Мы полностью согласны с таким выводом.
Estamos totalmente de acuerdo con sus conclusiones.

Окей, согласны с планом?
¿Estamos de acuerdo con el plan?

Согласны, ваша честь.
Sí, Señoría.

Мы согласны с этим.
Estamos de acuerdo con ellos.

Вы не согласны, детектив?
¿No estás de acuerdo, detective?

Соединенные Штаты не согласны с этой характеристикой.
Los Estados Unidos no están de acuerdo con esa caracterización.

Мы полностью согласны с этим.
Estamos totalmente de acuerdo con ello.

Вы согласны, девушки?
¿No le parece, chicas?