Примеры использования Coincide на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El pelo de Cole coincide con el pelo de la chaqueta y el reposacabezas.
Coincide al 95 por ciento con Daniel Lebenstrom, 28.
La información coincide con otra información registrada sobre el vuelo MH17 de Malaysia Airlines.
Данные соответствуют другой записанной информации относительно рейса MH17<< Малазийских авиалиний>>El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz coincide con la recomendación de la Junta.
Coincide con el doctor House ahora?
Si coincide con el bebé, Van a tener que empezar a investigarle.
El ADN de Durant coincide con el encontrado en la médula.
ДНК Дюранта совпала с ДНК, найденной в мозге.Encontramos una muestra de sémen en su interior que coincide con tu ADN.
Мы обнаружили в ней сперму, которая совпала с твоим ДНК.Spencer, la bala que te alcanzó no coincide con el arma que tenía Jenna.
Спенсер, пуля, которая попала в тебя, не соответствуют оружию Дженны.Recuperaré alguno de sus contratos anteriores para ver si coincide alguna cosa.
Я проверяю все его прошлые сборки, посмотрю, если что-то совпадет.Pero lo mejor de todo, coincide con dos homicidios.
Но лучшие новости: совпадения по двум убийствам.Sigue suelta. No coincide ninguna huella.
La abrasión en el cuello, coincide con la cuerda.
Ссадины на шее соответствуют веревке.Del Best Friend en el pie coincide con el color la piel da.
Лучшего друга» на ноге соответствуют цвету кожи дают.La buena noticia es, que la información coincide con los oficiales conocidos del SVR.
Хорошая новость, разведданные соответствуют известным офицерам СВР.Los análisis de masa y espectrográfico muestran que coincide exactamente con Pollux.
Масса и спектрограмма в точности соответствуют Поллуксу.Si el testimonio de este tipo no coincide palabra por palabra.
Если показания этого парня не совпадет слово в слово.Pero la sangre de Caine no coincide.
Но Кровь Кейна не совпала.La muestra de semen en Blaire Watson coincide con Norman Bates.
Образец спермы, найденный в Блэр Уотсон совпал с Норманом Бейтсом.Sí, la sangre humana coincide con la de Philbrook.
Да, человеческая кровь совпала с Филбруком.
