Примеры использования Сопоставить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чтобы сопоставить несколько сертификатов одной учетной записи,
Chcete-li mapovat více certifikátů na jeden účet,Я также попытался сопоставить ДНК, взятую из мозгового вещества,
Мы до сих пор проводим тесты, чтобы сопоставить гормоны и нейротоксин,
Pořád provádíme testy, abychom porovnali hormony a neurotoxin,Я пытаюсь сопоставить физические характеристики нашего Лепрекона с кем-нибудь из профессиональных борцов, выступающих на арене.
Snažím se porovnat fyzické rysy našeho Skřítka s některým z profesionálních zápasníků v zápasnické aréně.который требуется сопоставить данной учетной записи пользователя, а затем нажмите кнопку Открыть.
který chcete mapovat k tomuto uživatelskému účtu, a klikněte na tlačítko Otevřít.И если сопоставить световую энергию с музыкальной шкалой,
A pokud porovnáte světelnou energii s hudebními stupnicemi,Таким образом, можно сопоставить найденные пули с оружением которое было сделано для Норберта?
Takže můžete porovnat kulky, co jsme našli s těmi, co vyrobili pro Norberta?Понятно, тело Триши Сьюард мы эксгумировать не можем, чтобы сопоставить раны, поэтому мне придется поговорить с ребенком.
Je jasné, že nemůžeme exhumovat tělo Trishy Sewardové, abychom porovnali zranění, ráda bych si promluvila s tím klukem.которому требуется сопоставить сертификат, а затем выберите команду Отображение имен.
ke kterému chcete mapovat certifikát, a poté klikněte na příkaz Mapování názvů.было нелегко сопоставить орудие убийства с точными отметинами на хряще.
nebylo to jednoduché porovnat vražednou zbraň s tou přesnou stopou oděru na chrupavce.Ты хочешь проникнуть в склеп Джейкоба, чтобы сопоставить ДНК Джейкоба с тем, что внутри.
Chcete vstoupit do Jacobovy hrobky, abyste porovnali Jacobovo DNA s tím, co je uvnitř.она видит достаточно хорошо… чтобы сопоставить лица и голоса.
vidí natolik dobře… aby přiřadila hlasy k tvářím.Значит… если у нас получится сопоставить… арендованные земли,
Мне кажется, действительно интересно было сопоставить присущие человеку черты и эту массивную распределенную сеть.
Если бы мы могли найти эту пулю и сопоставить ее с этим оружием, у нас был бы наш убийца.
затем нажмите Сопоставить.
Меня катапультировали из одной части головоломки в другую, и я не могла их сопоставить.
Byla jsem katapultována z jednoho kousku skládanky do jiné, a jejich hranice do sebe nezapadávaly.ГББ может сопоставить влияние рака,
dokáže GBD porovnat vliv rakoviny,Сопоставь их со своим списком.
Porovnej je se svým seznamem.Сопоставляй имена с номерами.
