Примеры использования Соревновании на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так я все еще участвую в соревновании?
И в конце года я пробежала 5000 метров на одном крупном соревновании.
Все команды выступят на этом соревновании.
Každý z týmů na tomhle Vyzývacím vystoupí.Оу, последний в соревновании продаж, и Чака нет рядом,
мы с Кларксоном отправили Ричарда Хаммонда принять участие в соревновании дрифтеров.
zařídili jsme s Clarksonem pro Richarda Hammonda účast v soutěži v driftování.Я спущусь вниз, и мы будем заняты тем, что я буду помогать ему выиграть в завтрашнем соревновании. И… эту ночь… Он никогда не забудет.
Sejdu dolů, sedneme si spolu do pokoje třeba proto, abych mu pomohl s přípravou na zítřejší soutěž a on na ten večer nikdy nezapomene.так как Остин далеко на какой то тупом роботном соревновании все выходные.
Austin je na celý víkend pryč na nějaké stupidní robotické soutěži.почему я все еще в этом соревновании.
В сезонах 1972- 1987 годов регбисты« Сейла» не проиграли ни одного матча в этом соревновании.
V sezóně 2009-2010 bojoval Koblenz neúspěšně o záchranu v této soutěži.против Саудовской Аравии в соревновании между двумя выбывшими командами в Волгограде в понедельник.
proti Saúdské Arábii v soutěži mezi dvěma důstojnickými týmy ve volgogradu v pondělí.собирался победить Таннера Фауста в соревновании по дрифту.
to natřu Tannerovi Foustovi v driftovací soutěži.то получится, что в соревновании по дрифту вас двоих победил слепой.
že ve vaší driftovací soutěži, vám to natřel slepej chlápek.Я хочу рассказать вам об очень странном соревновании, проводящемся каждую весну в Нью-Йорке.
Chci vám něco říct o jedné prapodivné soutěži, která se koná každé jaro v New Yorku.потеряли право на участие в национальном соревновании чирлидеров.
nemohly být na národní soutěži roztleskávaček.порвать на куски ястреба в соревновании на дальнозоркость.
rozdrtit ostříže v soutěži vidění.Возможная опасность для них будет огромной- они станут товаром для продажи, или призами в соревновании.
Nebezpečí pro symbionty by bylo obrovské- stalo by se z nich zboží na prodej nebo cenami v loteriích.Франкфурт победил Париж в соревновании за звание наиболее важного финансового центра еврозоны.
В 2010 году Яра Цимрман получил большинство голосов в телевизионном соревновании на определении семи чудес Чехии,
V roce 2010 získal Jára Cimrman nejvíce hlasů v televizní soutěži o sedm divů České republiky,Отдельные команды должны участвовать в панъевропейском соревновании, чтобы определить лучшего из лучших,
Jednotlivé týmy vstoupí do celoevropské soutěže, aby byli určeni nejlepší z nejlepších,множество спутников, чтобы пойти со всеми денежными средствами позволяет любому с покер мастерства, чтобы захватить место на главном соревновании- АПП Филиппины!
celou řadu satelitů jít se všemi bankrollů umožňující někdo s pokerového umění chytit místo na Main Event- apt Filipíny!
