СОСЧИТАТЬ - перевод на Чешском

• spočítat

Примеры использования Сосчитать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Легко и точно сосчитать пузырьки CO2 Вы можете с помощью вставляемого в систему перед реактором SERA flore CO2 счетчика пузырьков, изготовленного из высококачест- венного акрила.
CO2 bubliny procházející reaktorem můžete snadno a přesně spočítat pomocí sera flore CO2 počítadla bublin vyrobeného z vysoce kvalitního akrylátu.

Компьютере, чью всего лишь оперативную память я не достоин сосчитать, но постройка его станет моею судьбою!
Počítač, jehož pouhé základní parametry nejsem hoden spočítat, přece však bude nakonec mým osudem ho navrhnout!

синяков больше, чем я могу сосчитать, и сотрясение, вызвавшее нейропраксию.
víc odřenin než můžu spočítat, otřes mozku a trpí neuropraxií.

когда я пыталась сосчитать все лампочки на вашем потолке.
jsem se snažila spočítat všechny hrbolky na vašem stropě.

чем мы можем сосчитать.
než se dá spočítat.

произошло Я осознал… я могу сосчитать моих настоящих друзей на пальцах одной руки.
jsem si uvědomil, že mohu své skutečné přátele spočítat na jedné ruce.

Не уверенна, что с моими пылающими мозгами я могу все сосчитать, но думаю, что это так.
Nevím, jestli můj zavařený mozek umí ještě počítat, ale myslím, že to je správně.

Думаю, тебе нужно успокоиться, сосчитать до десяти и сосредоточиться на своем дыхании.
Myslím, že se potřebuješ uklidnit, počítat do deseti, soustředit se na dýchání.

И после стольких лет помню только свое имя, как сосчитать до десяти и," Вы не передадите сахар?
A po všech těch letech, všechno co si pamatuju je jméno, jak napočítat do deseti a," Mohli by jste mi prosím podat ten balík s cukrem?

Я мог сдать твою хорошенькую задницу столько раз, что сосчитать не в состоянии, и от тебя требовалось только одно, Соки,- заткнуться. А ты подкладываешь мне такую свинью?
Mohl jsem tě prásknout už tolikrát, že to ani nespočítám, a ty pro mě kušnu držet nedokážeš?

Я не могу сосчитать. я не знаю если бы я мог все помнить( Рей Комфорт)
Nebyl bych schopný to spočítat. Nevím, kdybych si mohl vzpomenout.(

что могу сосчитать на пальцах количество людей,
můžu na své ruce napočítat počet kámošů,

не могли бы сосчитать от десяти до одного?
můžete počítat od deseti pozpátku?

сидя на пляже пытаться сосчитать песчинки.
sezení na pláži A snažení se spočítat zrnka písku.

ей надо снять блузку, чтобы сосчитать до двух.
si musí sundat triko, aby napočítala do dvou.

Я даже сосчитать не могу, сколько раз ты предавала половину людей в этом классе,
Zaprodala jsi polovinu lidí v téhle místnosti víckrát, než je zdrávo,

Вы можете даже заставить программы на& PostScript; сосчитать число пи,
Můžete dokonce napsat& PostScript; program, který bude počítat hodnotu Pí,

Сосчитала или нет?
Spočítala nebo ne?

Я также сосчитал все 17 мусорных корзин.
Také jsem napočítal všech 17 odpadních nádob.

Сейчас я снова сосчитаю от 3 до.
Znova napočítám od 3 do 0.