Примеры использования Сосчитать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я просто говорю, что могу сосчитать на пальцах количество людей, которые организуют налет, чтобы спасти мою задницу?
Yo solo digo que puedo contar con una mano los amigos que tengo que harían un asalto armado para salvarme,¿bien?Если вы можете сосчитать до четырех и простить опечатку в слове« honk»- вы запомните это на всю жизнь.
Si pueden contar hasta cuatro y si pueden escribir"honc" se van a acordar de esto por el resto de sus vidas.И в таком количестве приютов, что просто не могу их сосчитать. Но одну вещь я усвоила навсегда: каждая копейка имеет значение.
Y entré y salí de más casas de rehabilitación de las que puedo contar, y si hay algo que aprendí es que cada centavo Я должен сосчитать… 3, 2, 1 и… это немного настораживает.
Tengo que contar 3, 2, 1. Asusta un poco, por lo que mi eslogan sería algo como.если кто может сосчитать песок земной,
Si alguien puede contar el polvo de la tierra,хватают Джона раньше, чем Сью успеет сосчитать до одного.
se llevan a John antes de que Sue pueda contar hasta 2.В смысле, они собираются выдвигать человека, кто может сосчитать своих друзей по пальцам.
Quiero decir, ellos van a elegir a un hombre que pueden contar a sus amigos con los dedos de.произошло Я осознал… я могу сосчитать моих настоящих друзей на пальцах одной руки.
me he dado cuenta… de que puedo contar mis verdaderos amigos con una mano.с большим числом вампов, чем я мог сосчитать.
más vampiros de los que pude contar.Единица измерений, применяемая в химии, чтобы сосчитать что-то очень маленькое- например,
un mol es un concepto que usamos en química para contar moléculas, átomos,Он стал последней жертвой в войне, которая уже забрала больше, чем мы можем сосчитать.
Él es solo la última baja de una guerra que ya se ha llevado a más de los que podemos contar.чем можно сосчитать.
estrellas que las que puede contar.Мы знаем, что эти кораллы растут со скоростью около полутора сантиметров в год, и можем просто сосчитать кольца от верхушки до основания.
Сказал ей сосчитать каждый кирпичик в каждом здании Нового Орлеана.
Ученые хотели бы ответить на эти вопросы. Но как сосчитать что-то размером с атом?
Los científicos han querido contestar esa pregunta, pero,¿cómo cuentan algo tan pequeño como un átomo?Если сосчитать все удары вместе, то обычная молния может длиться, где-то полсекунды.
Сержант Боде, я собираюсь сосчитать до пяти, а потом, по правилам игры" Клюдо",
Sargento Bordey, voy a contar hasta cinco… y luego, según las reglasНикки, я не могу сосчитать сколько раз я стоял позади мэра и держал рот на замке.
Nicky, no puedo decirte cuántas veces he tenido que ponerme detrás del alcalde dejando la boca cerrada.Моя тетя, особенно, был очень хорошо сосчитать и я любил, чтобы посетить ее потому
Mi tía en especial era muy buena contándolas y me encantaba ir a visitarlaДаже не могу сосчитать раз, когда Чет чуть ли не уничтожил все то, что я создала.
