СПАСАЛ - перевод на Чешском

• zachránil
• zachraňoval
• zachraňuje
• zachránit
• nezachránil

Примеры использования Спасал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не слишком переживал, когда он спасал твою задницу.
Nebyl jsi tak znepokojený postupem, když ti zachraňoval zadek.

Я был занят- спасал жизнь Дэни.
Já se snažil zachránit Dannymu život.

Спасал мир… постоянно.
Zachraňovat svět… mnohokrát.

Вы хотите, чтобы Шуманна спасал нелегальный иностранец?
Chcete aby byl Schumann zachráněn ilegálním vetřelcem?

Этот броник много раз спасал нас от смерти.
Tohle auto nám několikrát zachránilo život.

Я никого не спасал, это пилот всех спас..
Já nikoho nezachránil. To pilot.

я начинаю понимать что никто никогда не спасал мою жизнь.
dosud mi ješte nikdo nezachránil život.

Спасал мир.
Zachraňoval jsem svět.

Где ты постоянно меня спасал, а я тебя защищала.
Že mě budeš zachraňovat a já tě budu krýt.

Спасал ее жизнь.
Zachránil jsem jí život.

Я уже спасал Бенджамина Лайнуса.
Už jsem zachránil Benjamina Linuse,

Думаешь, он спасал ее… от отца.
Takže ty si myslíš, že ji chránil… před jejím otcem.

Спасал нас?
Zachránil jsi nás?

Спасал их и их семьи.
Zachránil jsem je i jejich rodiny.

Спасал орлиные гнезда в итальянских Альпах, на доработанных крыльях Икара.
Zachraňoval jsem hnízda orlů v Dolomitech na lkarových křídlech.

Спасал меня?
Zachránil jsi mě?

Ты спасал эту девочку сегодня намного сильнее, чем я.
Tu dívku jste zachránil stejně tak vy, jako já.

Я твою спасал, сколько, 100 раз?
Já tvůj život zachránil kolikrát, stokrát?

Он взбирался на башню и спасал меня.
Zamávala jsem a on mě vysvobodil z věže.

Он нас спасал.
Držel nás při životě.