СПЕКТАКЛЬ - перевод на Чешском

• představení
• divadlo
• hra
• hru
• vystoupení
• podívaná
• podívanou
• hrála
• divadýlko
• divadla
• hry
• hře

Примеры использования Спектакль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не волнуйтесь, Детектив. Сейчас будет спектакль.
Neboj detektive, Divadlo bude.

У его дочери школьный спектакль.
Dceřino školní vystoupení.

Ему нравится весь этот спектакль.
Uspokojuje ho ta podívaná.

Раз она затеяла спектакль, вы будете зрителями.
Když hrají divadýlko, budou z vás diváci.

Они не могут отменить наш спектакль перед Рождеством.
Nemůžou zrušit naši hru na Štědrý den.

Вы действительно разрешите этот спектакль?
Opravdu tohle divadlo dovolíte?

Это был лучший спектакль, что я когда-либо видела.
To byla nejlepší hra, co jsem viděla.

Боже, я так давно не видела этот спектакль.
Panejo, neviděla jsem tu hru už dlouho.

Он вам устраивал маленький спектакль.
Dělal takové malé divadlo.

То был, лишь, спектакль перед войском?
Bylo to jen divadýlko před vojsky?

Спектакль был запрещен.
Hra byla zakázána.

Он отправляет вас на спектакль, чтоб от вас избавиться.
Poslal vás do divadla, aby se vás zbavil.

режиссируете школьный спектакль.
režírujete školní hru.

Это не спектакль.
To nebylo žádné divadlo.

Луис, спектакль в разгаре.
Louisi, jsme uprostřed hry.

Ваш спектакль сегодня, был просто замечательный.
Vaše dnešní hra byla velice pozoruhodná.

кровавый политический спектакль.
krvavý kousek politického divadla.

Почему они пишут новые рецензии на этот спектакль каждый день?
Proč na tu hru píší každý den nové hodnocení?

Это всего лишь спектакль.
Je to jen divadlo.

Спектакль окончен.
Hra skončila.