СТАРИКАН - перевод на Чешском

staříku
старик
старичок
дедуля
старина
дружище
starouši
старик
старины
старый
dědo
дедушка
дед
дедуля
папаша
старик
гидо
šediváku
старикан
дедуля
stařec
старик
старец
старикашка
старый
пожилой человек
starče
старик
старец
старина
starý
старый
старик
прежний
взрослый
старина
пожилой
древний
бывший
старинный
давний
dědek
старик
дед
staroch
старик
старикашка
starouš
старик
старины
старый

Примеры использования Старикан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Брайан, ты старикан.
Briane, jsi starý.
Мы сами творим свою судьбу, старикан.
Svoje osudy si určujeme sami, staříku.
Старикан пусть убегает, Все равно я догоню!
Ať si staroch běží dál, já půjdu v jeho stopách!
Эй. Опять этот старикан.
To je zase ten zatracenej dědek.
Увидимся позже, старикан!
Uvidíme se později, starče!
Теперь послушай меня, старикан.
Teď mě poslouchej, staříku.
И когда придется выбирать, этот старикан склонится на сторону денег.
Pokud to je hod mincí, ten staroch se nakloní na stranu peněz.
Лип, там какой-то старикан тебя ищет.
Lipe, hledá tě nějakej dědek.
Старикан вырубил его?
Starouš ho praštil?
Как сказал старикан.
Jak to říkal starouš.
Ты веришь всему, что говорит этот старикан?
Ty opravdu věříš všemu, co ten starouš říká?
Бывший спортсмен- старикан, которому мы напоминаем о днях его славы.
Cítím odrovnaného, starého sportovce, který chce skrze nás znovu prožít své dny slávy.
Просто старикан, который заботится обо мне.
Prostě starej chlap, který se o mě stará..
Старикан был с мисс Шеппард в день ее смерти.
Ten starej chlap byl u slečny Sheppardové v den, kdy zemřela.
Думаю, старикан был прав.
Asi měI ten staroch pravdu.
Старикан, встретимся на северной части дома!
Greyi, setkáme se v severní části domu!
Старикан прав, мы должны выяснить, кто именно.
Grey má pravdu, musíme zjistit, kdo.
Этот старикан не тот, за кого себя выдает.
Ten stařík není tím, kým tvrdí.
Бедный старикан Альберт.
Chudák staroušek Albert.
Старикан отдает тебе бильярдную мистера О.,
Stařík ti dal O'Bannonovu kulečníkárnu,
Результатов: 77, Время: 0.2118

Старикан на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский