Примеры использования Странах мира на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но в наиболее развитых странах мира обещание материального благополучия,
750 серверам в более чем 140 странах мира, что обеспечивает пользователям этого сервиса широчайший доступ к нужным локациям.
750 serverů ve více než 140 zemích, takže máte k dispozici mnoho možností, pokud jde o výběr lokality.Для сравнения в самых бедных странах мира, таких как Сомали, Йемен
Naproti tomu průměrná porodnost v nejchudších zemích světa- například v Somálsku,750 серверам в более чем 140 странах мира, что обеспечивает пользователям этого сервиса широчайший доступ к нужным локациям.
750 serverů ve více než 140 zemích, což uživatelům poskytuje spoustu možností pro jejich požadované umístění.реформирования образования, трудно собрать в самых богатых странах мира.
reformě vzdělání se těžko sbírá i v nejbohatších státech světa.Повсюду в ведущих странах мира, таких как США, Великобритания,
Ve všech nejvýznamnějších zemích- v USA,Но послевоенная эпоха в самых развитых странах мира была временем беспрецедентного процветания для поколения« бейби бума»,
V nejrozvinutějších zemích světa však přinesla poválečná éra těmto silným ročníkům, které se dnes pomalu chystají k odchodu do penze,По сообщениям Международной Организации Труда, профсоюзы утрачивают свою роль и влияние во многих странах мира.
В Андерсон Рейк Консалтинг работает более 20000 человек в более чем 90 странах мира. и Министерство Обороны в числе их клиентов.
Anderson Rake Consulting zaměstnává přes dvacet tisíc lidí ve více než devadesáti zemích a mezi jejich klienty patří i ministerstvo obrany.особенно в самых бедных странах мира.
zejména v nejchudších zemích světa.После моего первого визита в детдом Чеушеску я насмотрелась на подобные заведения в 18 странах мира, от Чехии до Судана.
Od mé první návštěvy Ceausescova ústavu jsem viděla stovky takových míst v 18 zemích, od České republiky až po Súdán.Которые скрываюся в различных странах мира.
skrývajících se v různých zemích světa.до сих пор остаются чрезвычайно популярными в Великобритании и во многих других странах мира, в том числе и России.
nejpopulárnější v Rusku a v Číně, ale šíří se i v mnoha dalších zemích, včetně Spojených států a Velké Británie.который насчитывает более 60 видов чая и продается в 40 странах мира.
značkového čaje( Tata Tea) a který prodává čaje ve 40 zemích světa.наши продукты пользуются популярностью в более чем 36 странах мира.
naše výrobky jsou velmi populární ve více než 36 zemích světa.располагает более чем 700 серверами в 65 странах мира.
provozuje více než 700 serverů v 65 zemích.но они расположены всего в 20 странах мира, причем большая их часть сконцентрирована в Европе и США.
600 serverů v pouhých 20 zemích, z nichž většina je soustředěna v USA a Evropě.деловых ассоциаций в 130 странах мира.
obchodních sdružení ve 130 zemích světa.гидроабразивной резки Заказчикам более чем в 100 странах мира.
abrazivním vodním paprskem zákazníkům ve více než 100 zemích.расположенных в более чем 94 странах мира.
2 000 servery umístěnými ve více než 94 zemích světa.
