Примеры использования Стратегическое на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лидеры Takeda демонстрируют стратегическое мышление, находят инновационные способы, чтобы удовлетворять потребности наших пациентов, завоевывают доверие общества,
Vedoucí pracovníci společnosti Takeda uplatňují strategické myšlení, hledají inovativní cesty poskytování služeb pacientům,более глубокое стратегическое сотрудничество с Индией- которая также стремится ослабить растущее военное давление со стороны Китая- это ее наилучший выбор.
že hlubší strategická spolupráce s Indií- která se rovněž snaží otupit sílící vojenský tlak Číny- je jeho nejlepším postupem.потом еще это стратегическое заседание днем, и я должна сделать несколько звонков насчет кампании.
его личное влияние и стратегическое направление, в котором он повел Россию,
Стратегическое планирование включает в себя определение миссии компании,
Strategické plánování zahrnuje definici poslání společnosti,протомолекула может дать стратегическое преимущество, то они устроят еще один Эрос
díky protomolekule získá strategickou výhodu, tak ji někdo nakonec využije.Дербент, начиная с 1- го тысячелетия до н. э., занимал стратегическое значение на торговом пути с севера на юг и шедшем вдоль западного побережья Каспийского моря.
Derbent měl již od 1. tisíciletí př. n. l. strategický význam coby důležitý bod na obchodní cestě ze severu na jih podél pobřeží Kaspického moře.Преподаватель спецкурса« Стратегическое управление персоналом» Президентской программы подготовки управленческих кадров для России,
Přednášející na speciálním kursu strategického personálního managementu na Programu školení prezidenta managementu pro Rusko,Стратегическое партнерство Америки с Пакистаном,
Americké strategické partnerství s Pákistánem,Необходимо будет также восстановить стратегическое доверие между США
Nezbytné bude také obnovit strategickou důvěru mezi USAХотя стратегическое значение Багдада было ограничено,
Přestože strategický význam Bagdádu nebyl velký,решили перенести свое стратегическое соперничество в идеологическое русло.
rozhodly pustit do strategického soupeření na ideologickém poli.Новое“ глобальное стратегическое партнерство” с Соединенными Штатами- отличительный признак этого десятилетия- стало возможным благодаря изменениям в индийском политическом мышлении после 1989 года.
Nové„ globální strategické partnerství“ se Spojenými státy- což je určující rys tohoto desetiletí- bylo možné jen díky posunům v indickém politickém uvažování po roce 1989.Частный терминал добраться до: поддерживать стратегическое расстояние от линий
Soukromý terminál dostat: udržovat strategickou vzdálenost od čáryбеженцев- в особенности из Йемена- страна, расположенная на Африканском роге имеет важное стратегическое значение, и ее роль продолжает расти.
tak útočištěm pro uprchlíky, především z Jemenu. Strategický význam této země Afrického rohu stále stoupá.СВГК)- чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществлявший в годы Великой Отечественной войны стратегическое руководство Советскими Вооруженными Силами.
Stavka Verchovnogo Glavnokomandovanija, Ставка ВГК, СВГК) byl nejvyšší orgán strategického vedení sovětských ozbrojených sil za druhé světové války.Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Nemá smysl si stěžovat na ruskou strategickou šikanu, když sami strategičtí nejsme.научное и стратегическое значение.
vědecký a strategický význam.с помощью которых он может захватить стратегическое лидерство в регионе.
prostředek k převzetí role strategického vůdce regionu.всем тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить свое стратегическое внимание на нем.
kvůli němuž tam Amerika bude muset soustředit svou strategickou pozornost.
