СТРАШНОЕ - перевод на Чешском

• hrozného
• děsivé
• strašného
• strašidelného
• strašlivé
• děsivého
• ošklivé
• strašidelnej
• strašidelné
• děsivý
• hrozné
• hrozný
• strašidelný
• strašidelná

Примеры использования Страшное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно было страшное?
Bylo to děsivé,?

это привидение или что-нибудь действительно страшное.
nebo jako něco opravdu děsivého.

Блин, это кино страшное.
Sakra, ten film je strašidelnej.

Оно очень страшное.
Je to opravdu strašidelné.

И в наказание она превратила его в страшное чудовище.
A za trest… ho proměnila v ošklivé zvíře.

Моем доме происходит нечто страшное.
V mém domě se děje něco strašného.

Произойдет что-то страшное.
Tak se stane něco hrozného!

Яйцо из сапфира в моем видении- это очень страшное знамение.
Safírové vejce v mé vizi- je to velmi děsivé znamení.

Десь случилось что-то страшное, Ед.
Stalo se tu něco strašného, Ede.

Я сделал нечто страшное.
Udělal jsem něco hrozného.

Он посмотрел страшное кино.
Viděl strašidelnej film.

Совершенно не страшное имя.
Není to vůbec strašidelné jméno.

И это самое страшное.
To je na tom to děsivé.

Это страшное, неожиданно- откровенно полное брызг месиво на ковре.
Je to děsivý, nečekaný a upřímně je v tom všem pořádnej čurbes.

что он совершил что-то страшное.
možná udělal něco hrozného.

Оно страшное.
Je to děsivé.

Грядет что-то страшное.
Něco strašného se blíží.

Это страшное место.
To je děsivý místo.

Зато то, что было,- было страшное. Правда, страшное.
Avšak to co tu bylo to bylo hrozné, opravdu hrozné.

Что-то страшное.
Něco hrozného.