СТРОИЛ - перевод на Чешском

• stavěl
• postavil
• buduje
• dělal
• budoval
• stavěli

Примеры использования Строил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Калиба что-то строил.
Kaliba tam něco budovala.

Строил церкви, мосты.
Stavěl kostely a mosty.

Я три года строил это здание, а сейчас моя операция провалилась.
Tohle místo jsem budoval tři roky a teď je moje operace pohřbená.

Ты строил что-то.
Něco si budoval.

Я напрасно строил тот плот!
Postavil jsem ten raft zbytečně!

Строил и знаменитый собор в Ульме.
Vytvořil též slavnou vitráž v Ernstově muzeu.

Ты строил дом, но забыл кто будет жить в нем.
Postavený vám dům, ale zapomněl jsem, kdo bude žít v něm.

Ну знаешь, строил планы на лето,
Však víš, dělal si plány na léto,

Я строил этот клуб с самого начала.
Já tady ten klub vybudoval.

Ты строил дома в Ираке?
Ty stavíš domy v Iráku?

Строил из себя крутого перед подружкой сегодня?
Snažíš se před náma dneska hrát tvrďáka před tvojí přítelkyní?

Он не думал о мечтах, которые он строил с Натали.
Nemyslel na sny, co mívali spolu s Natalie.

Я искал в нашей переписке закономерности, строил хронологию недавних событий.
Hledal jsem vzorce v naší korespondenci, mapuji časovou osu nedávných událostí.

Вы должны были уничтожить новый корабль, который строил Апофис.
Vaším úkolem bylo zničit novou loď, která byla stavěna pro Apophise.

строили."> Мой отец ее еще строил.
můj otec tam pracoval.

А где была твоя дружба когда Худ строил свои планы?
A kde bylo tvé přátelství, když Hood spřádal svoje plány?

Ровоа́м жил в Иерусалиме и строил в Иуде укрепленные города.
I bydlil Roboám v Jeruzalémě, a vzdělal města hrazená v Judstvu.

Но не идеалы человека, который это все строил.
Ale ne ideály muže, který to vybudoval.

Он богатый парень, который строил самолеты.
Boháč, který sestavoval letadla.

Я дом строил.
Stavěl jsem dům.