СУМОЧКЕ - перевод на Чешском

• kabelce
• tašce
• peněžence
• kabelky
• tašky

Примеры использования Сумочке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него нет времени на эти безнадежные поиски в твоей сумочке.
Nemá čas vysílat do tvé kabelky průzkumný tým.

Они в вашей сумочке?
Je to to, co máte v tašce?

Нашел в ее сумочке.
Bylo to nalezeno v její peněžence.

Нам нужно просто посмотреть в вашей сумочке.
Jen se vám musíme podívat do kabelky.

У меня есть мелкие деньги в сумочке.
V peněžence mám drobné.

Ключ у меня в сумочке.
Klíč mám v tašce.

Посмотри- ка в сумочке.
Nejspíš do kabelky.

И угадай, что еще мы нашли в ее сумочке.
A hádej, co jsme ještě našli v její peněžence.

Это было в сумочке твоей жены.
Tohle měla tvoje žena v tašce.

Пару ручек в ее сумочке.
Ucha z její kabelky.

У меня в сумочке двадцатка.
Já mám v peněžence $20.

О сумочке.
O tý tašce.

Почему ты копался в моей сумочке?
Proč mi hrabeš do kabelky?

А почему я нашел удостоверение полиции Нью Йорка в твоей сумочке?
Tak proč jsem našel průkazku NYPD ve vaší peněžence?

Идем к маминой сумочке!
Do máminy kabelky!

Они в сумочке.
Do kabelky.

Можешь в сумочке посмотреть?
Podíváš se do peněženky,?

Я подумала, что у нее в сумочке глок 9 мм.
Myslela jsem, že má za taškou Glock 9.

Они в сумочке, которая в машине.
Jsou v mé peněžence, která je v mém autě.

Возьмите деньги в сумочке, но только оставьте меня.
Vezměte si z mé kabelky peníze, ale prosím vás, nechte mě být.