ТВОЕЙ ЖЕНЕ - перевод на Чешском

• tvé ženě
• vaší manželce
• vaší ženě
• tvou ženu
• tvoje žena
• manželky tvé

Примеры использования Твоей жене на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я все сказала твоей жене.
Viděla jsem tvou ženu a řekla jí všechno.

Другая идея- это позвонить твоей жене.
Další nápad je, že zavolám vaší ženě.

Я отправила телеграмму твоей жене.
Poslala jsem telegram vaší ženě.

тем более твоей жене.
obzvlášť vaší ženě.

Я не заинтересована в тебе или твоей жене, или вашем сумасшедшем образе жизни.
Nezajímáš mě, nezajímá mě ani tvoje manželka ani tvůj podivný životní styl.

Тебе и твоей жене одну половину,
Vy a vaše žena dostanete půlku

Твоей жене ежемесячно будут переводить по тысяче долларов.
Vaše žena dostane měsíčně na účet tisíc dolarů.

Твоей жене нравится грабить банки?
Vykrádá vaše žena banky?

Они позаботятся о твоей жене и сыне.
Postarají se o vaši manželku, a o vašeho syna.

Я не спрашивал тебя о твоей жене.
Neptal jsem se vás na vaši ženu.

Я бы никому не дала ездить на ней. Даже твоей жене.
Na takovým jezdí jen tvá žena.

Послушай, он достаточно уверен, чтобы угрожать твоей жене.
Podívejte, je přesvědčený dost na to aby ohrozil vaší ženu.

Мой дорогой толстый друг. Все, что нужно твоей жене- это немного просвещения.
Můj drahý tlustý příteli, tvá žena potřebuje jen trochu vzdělání.

что нравится твоей жене.
co má ráda vaše žena.

Да, может быть, твоей жене следует держаться живописи.
Jo, možná vaše žena by se držet na malování.

Ну, по крайней мере, твоей жене повезло.
No, tvoje manželka to aspoň vyobchodovala.

знал, все это сведется к твоей жене.
by to mohla vést k tvé manželce.

Все хорошие вещи достались твоей жене?
Vaše žena si nechla všechny dobré věci?

Твоей жене не нравится боль и поэтому она не дает им грудь.
Tvoje žena nemá ráda bolest, proto nekojí.

Твоей жене пришлось нанять человека?
Tvoje žena najala opraváře?