ТВОЕЙ МАМЕ - перевод на Чешском

• tvé mámě
• tvé matce
• tvou mámu
• mamince
• tvou mámou
• tvojí mamce
• tvojí mámou
• tvoje máma
• tvá máma
• tvoje matka
• tvou matku
• vaší matce
• tvé mámy
• tvoji mámu

Примеры использования Твоей маме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я позабочусь о твоей маме.
Já se o tvou mámu postarám.

А знаешь, что твоей маме важнее, чем зрение?
Víš, co chce tvoje máma víc, než zrak?

Но мне нужно, чтобы ты передала сообщение твоей маме, хорошо?
Ale potřebuju, abys něco vyřídila mamince, ano?

Мы должны отвести ее к твоей маме.
Musíme ji vzít za tvou mámou.

Я пока заскочу к твоей маме.
Jo, mezitím se mrknu za tvojí mámou.

Надо было… Надо было лучше относиться к твоей маме.
Měl jsem být na tvou mámu víc hodný.

вы уедете к твоей маме.
půjdete k tvé matce.

Что нравится твоей маме?
Jaká je tvá máma?

Бобби, твоей маме утром стало плохо.
Bobby, tvoje máma zkolabovala dnes ráno.

Я хотела представиться твоей маме.
Chtěla bych se představit mamince.

Надо было лучше относиться к твоей маме.
Měl jsem být na tvou mámu víc hodný.

Сколько зданий твоей маме пришлось купить,
Kolik budov tam tvoje matka musela koupit,

Но твоей маме повезло, ведь у нее есть ты, правда?
Ale tvá máma je moc ráda, že tě má, že?

Значит ли это, что твоей маме тоже нельзя приехать, из-за него?
Znamená to, že tvoje máma nemůže přijet kvůli němu?

Все ушли. А я готовил твоей маме ужин.
Služebná tu není a tak jsem připravil mamince večeři.

Да, и твоей маме следовало бы быть более деликатной.
Jo, tvoje matka mohla být trochu citlivější.

Откуда твоей маме знать, настоящий он или нет?
Jak může tvá máma vědět, že neexistuje?

Я пытаюсь выяснить, как твоей маме удается все делать самой.
Snažím se přijít na to, jak tvoje máma všechno tak zvládá.

Разреши мне побеспокоиться о твоей маме, хорошо?
Starosti o tvou matku nech na mně, dobře?

Кажется, твоей маме не нужны извинения.
Zdá se, že tvá máma omluvu nepotřebuje.