Примеры использования Твоя миссия на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твоя миссия- работа под глубоким прикрытием Мы охотимся за лидером террористической сети.
Tvou misí je práce v utajení, jdeš po hlavě teroristické organizace.Твоя миссия- стать ее парнем,
Tvým úkolem je stát se jejím přítelem,Это твоя миссия, а не моя.
Tohle je tvoje výprava, Alenko, ne moje.Твоя миссия передавать пламя.
Tvou misí je předat Plamen.Тогда твоя миссия должна обеспечить необходимое отвлечение.
Potom by tě tvá mise měla patřičně rozptýlit.Твоя миссия была необходимой,
Vaše úloha byla důležitá,Знаешь, пап, то, что твоя миссия завершена, не означает,
Верь в своей душе, что твоя миссия пройдет успешно,
Ve své duši víš, že tvé poslání bude úspěšné,Это и была твоя миссия.
což byl přece tvůj úkol.Не знаю, в чем именно состоит твоя миссия. Полагаю, тебе придется заручиться полным доверием Питера Бишопа.
Nevím, jaké je vaše poslání, ale předpokládám, že k němu potřebujete důvěru Petera Bishopa.Ты хочешь заявить, что твоя миссия на Земле- быть супер- героем для 533 детей?
Takže mi tady říkáš, že tvým posláním na této Zemi je postarat se o 533 dětí, jako nějaký superhrdina?Твоя миссия, если ты возьмешься за ее выполнение- к полуночи принести разблокированную флешку.
Vaše mise, pokud ji přijmete, je přinést mi odkódovaný disk do dnešní půlnoci.Помнишь, когда-то это было твоей миссией?
Nepamatuješ si snad, že to byla i tvá mise?Твоей миссией было перерезать всех масонов,
Tvé poslání bylo zabít Zednáře,Как мы помним, убийство не было твоей миссией!
Už jsem ti říkal, že tvým posláním nebyla vražda!Твоей миссией было найти кто ей управляет.
Tvým úkolem bylo zjistit, kdo ji ovládá.В твоей миссии нет ничего гуманитарного.
Na tvé misi není nic dobročinného.Твоей миссии?
Tvojí misi?А если он уговорит тебя бросить твою миссию?
