ТЕХНИЧЕСКУЮ - перевод на Чешском

• technickou
• odborného
• technické
• technických
• technický
• technologické

Примеры использования Техническую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

поддержку институциональному строительство и хорошему управлению в кризисных ситуациях, техническую и финансовую помощь,
řádné správy věcí veřejných se schopnostmi krizového řízení, technickou a finanční pomocí

Если вы попросите" Хонду" прислать вам техническую информацию по" NSX",
Pokud se zeptáte Hondy na technické informace o voze,

В 1988 году она начала работать в исследовательском центре Эль- Сегундо компании The Aerospace Corporation и выполнять техническую работу по военным научно-исследовательским контрактам.
V roce 1988 začala pracovat ve výzkumném centru The Aerospace Corporation, kde prováděla technickou práci v oblasti vesmírného výzkumu a vývoje pro armádu.

где он получил техническую подготовку.
kde získal své technické znalosti.

САМ обеспечила лучшую техническую поддержку для изготовления прототипов,
CAM lepší technickou podporu prototypové výroby,

должны быть в состоянии быстро мобилизовать необходимую техническую экспертизу.
by měly být schopny rychle mobilizovat požadované technické znalosti.

средств- чтобы оказать техническую помощь.
mohly potřebnou technickou pomoc poskytnout.

который доказал превосходную техническую и управленческих знаний,
který se ukázal jako vynikající technické a manažerské znalosti,

а не небольшую техническую сложность, которую легко преодолеть.
nikoliv jen nějakou drobnou technickou překážkou, kterou lze snadno překonat.

планы продуктов и техническую информацию.
produktové plány a technické informace.

подумал вдруг ты поможешь мне решить… одну техническую проблемку.
bys mi mohl pomoct s technickou stránkou jednoho mého projektu.

гибкий подбор вентиляционных установок, под требования конкретного проекта, а также предоставляет пользователю всю необходимую техническую информацию.
flexibilní výběr vzduchotechnických jednotek podle specifických požadavků projektu a poskytuje Vám všechny technické informace, které budete potřebovat, jako např..

экспериментальных работ по созданию промышленного образца автомобиля- от составления технического задания и корректировать техническую документацию в соответствии с установленными производственного процесса.
experimentálních prací na vytvoření průmyslového designu vozu- od vypracování technické specifikace a úprava technické dokumentace v souladu se zavedenou výrobní proces.

повышающие техническую безопасность торговой среды.
které přispívají k lepší technické bezpečnosti obchodního prostředí.

соответствующего оборудования, техническую подготовку пользователей, технические консультации.
související vybavení, technické školení uživatelů, technické poradenství.

Потому что мы оба знаем, что" Лазарум Системс Интернейшнл" проводят техническую экспертизу Израильской ПРО.
Protože oba víme, že Lazarum Systems dodává technické posudky pro izraelský obranný štít.

Угрожая техническую целостность самого Интернета.
hrozba technické soudržnosti internetu jako takového.

Но я не собираюсь тратить свое время, делая большую техническую оценку автомобиля, потому
Ale dneska nebudu trávit čas technickým posuzováním dynamičnosti ovládání auta

пару месяцев на Бэйджор, чтобы предоставить техническую поддержку.
která bude pár měsíců poskytovat odbornou pomoc.

Итак, если мы исключим техническую неисправность, мы остаемся, как предложил мистер Пауэлл, с человеческой ошибкой.
Takže pokud vyloučíme selhání techniky, zbývá nám, jak pan Powell naznačil, lidské pochybení.