ТРЕНЕР - перевод на Чешском

• trenér
• kouči
• kouč
• tréner
• coach
• instruktor
• trenéra
• trenérovi

Примеры использования Тренер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стрекоза, это Тренер- 1.
Vážko, tady je Coach jedna.

Новый тренер.
Nový instruktor.

Он сам и его резкий тренер, Кейси.
On a jeho ostrý tréner, Casey.

Новый тренер пришел, поэтому он пытается вернуть меня в футбол.
Útok nového trenéra nefunguje, tak se mě snaží přitáhnout zpátky k fotbalu.

Как тренер?
Jak je trenérovi?

Привет, тренер.
Zdar, kouči.

шеф полиции и тренер баскетбольной команды моего сына.
policejní náčelník a kouč basketbalovýho týmu mého syna.

Который из них тренер?
Kdo z nich je instruktor?

И даже если ты соберешься, то тренер вам устанавливает комендантский час в 9 часов.
A i kdyby jsi chtěl, máš od trenéra večerku v 9 hodin.

Не то, чтобы тренер был против опоздания,
I když trenérovi by asi nevadilo,

я ваш новый тренер, Кен Картер.
jsem Ken Carter, váš nový kouč.

Доброе утро, тренер Картер.
Dobré ráno, kouči Cartere.

Включите беговой трекер в персональный тренер по триатлону или марафонской тренировки.
Proměňte svůj běh stopaře do osobního trenéra pro triatlon nebo maratonu trénink.

Как тренер.
Jako trenérovi.

шеф полиции и тренер баскетбольной команды моего сына.
policejní náčelník a kouč basketbalového týmu mého syna.

Спасибо, тренер.
Díky, kouči.

б у меня был настоящий тренер, может, я выиграл бы золото.
měl opravdového trenéra, vyhrál bych zlatou.

Все под контролем, тренер.
Všechno pod kontrolou, kouči.

силиконовые сиськи и личный тренер.
má silikonová prsa, a osobního trenéra.

Простите, тренер.
Sorry, kouči.