ТЫ ВРАЛА - перевод на Чешском

• lhala
• lhala jsi
• lžeš
• zalhala jsi
• lhalas

Примеры использования Ты врала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты врала мне с самого появления здесь Майка Росса.
Lžeš mi do očí od doby kdy Mike Ross nastoupil.

Ты врала мне с самого начала.
Lhala jsi mi už od začátku. Je to přímo tady.

Ты врала мне на балу, и врешь сейчас.
Lhala jsi mi na bále a lžeš mi i teď.

Ты врала мне с самого нашего знакомства.
Lžeš mi od chvíle, co jsme se poznali.

Но ведь и ты мне врала, верно?
Ale ty jsi lhala také. Nemám pravdu?

Ты врала мне, как долго?
Lžeš mi už jak dlouho?

Ты врала Дикону и мне.
Lhala jsi Deaconovi a mně.

Мама, ты мне врала на протяжении всей жизни!
Matko, lhala si mi celý můj život!

Ты была груба, когда говорила о миссис Патриции. Ты врала.
To co jsi řekla o paní Patricii nebylo pěkné, lhala jsi.

Так ты врала.
Takže jsi mi lhala.

Ты врала тогда, и сейчас врешь!.
Tehdy jsi lhala, stejně jako lžeš teď!

Почему ты врала?
Proč jsi lhala?

Зачем ты врала?
Proč jsi lhala?

Ты врала мне о тех учебниках.
Lhal jsi mi o těchto učebnic.

И поэтому ты врала всем нам?
Takže jsi lhala mě i partě proč?

Зачем ты врала Норе?
Proč jsi lhala Noře?

Потому что ты врала.
Protože jsi lhala.

О чем еще ты врала?
O čem dalším jsi mi lhala?

И все, что ты говорила на предварительной записи… Ты врала?
Všechno to, co jsi mi řekla při přijetí, to byly lži?

Да, знаю, знаю, ты врала.
Jo, já vím, já vím. Lhalas mi.