JSI LHALA - перевод на Русском

• ты солгала
• ты соврала
• ты лгала
• ты врала
• ты наврала
• ты врешь

Примеры использования Jsi lhala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Celou dobu jsi lhala.
Все это время ты лгала.

Přišel jsem na to, že jsi lhala.
Я бы узнал, что ты врешь.

Takže jsi lhala umírajícímu muži.
Так ты солгала умирающему человеку.

Proč jsi lhala takovému fešákovi?
Почему ты соврала такому красавчику?

Protože jsi lhala.
Потому что ты врала.

Myslela jsem na něj, když jsi lhala mně.
Я думала о нем, когда ты лгала мне.

Chápu, proč jsi lhala, ale nebylo to moudré.
Я понимаю, почему ты солгала, но это было глупо.

Proč jsi lhala?
Зачем ты соврала?

Dobře, tak proč jsi lhala?
Хорошо, тогда почему ты лгала?

Proč jsi lhala u soudu?
Почему ты солгала в суде?

Pak nechápu, proč jsi lhala.
И я не понимаю, почему ты соврала.

Tím, myslíš, že jsi lhala.
То есть, ты лгала.

Řekni mi něco, v čem jsi lhala.
Скажи, о чем ты соврала.

Podívej se na něj a přiznej, že jsi lhala.
Посмотри на моего сына, Джулия, и скажи ему, что ты солгала.

Řekni jí prostě, že jsi lhala.
Просто признайся Делайле, что ты соврала.

To bylo předtím, než jsi lhala. -Já nelhala.
И это не было, пока ты не солгала мне.

Jen chci vědět proč jsi lhala.
Я просто хочу узнать, зачем ты соврала.

Proč tam nejdeš a nepřiznáš, že jsi lhala?
Почему бы тебе не пойти туда, и не сказать, что ты солгала?

Vím, že jsi lhala!
Я знаю, что ты солгала!

Proč jsi lhala policii?
Это серьезно. Почему ты соврала копам?