Примеры использования Ты заметил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты заметил, чем пользуется Эберхарт?
Viděl jsi, co Eberhart používal?Надо же. Рада, что ты заметил.
Jsem ráda, že sis všimnul.Ты заметил какие-нибудь изменения в себе после процедуры?
Všiml sis od té implantace nějakých změn ve své osobnosti?Как мило, что ты заметил!
Oah, to je velmi pozorné, že sis všimnul.Ты заметил, что мы сделали с камерой, верно?
Všiml sis, co jsme udělali s kamerou, ne?Папа, ты не думаешь если бы я была беременна, ты бы заметил?
Tati, nemyslíš, že by sis všimnul, kdybych byla těhotná?Ты заметил, что Брик не просит iPad уже два дня?
Všiml sis, že Ты заметил, что правая рука Криса была в кармане?
Všiml sis, že Chrisova pravá ruka byla v kapse?Ты заметил что-нибудь, когда мы были в доме Бена?
Všiml sis něčeho, když jsme byli u Benova domu?Ты заметил мои глаза.
Všimnul sis mých očí.Надеюсь, ты заметил, что я уже не боюсь электричества.
Doufám, že sis všiml, že už se nebojím elektřiny.Дэвид, ты заметил эти синяки?
Davide, všimnul sis těchto modřin?Ты заметил.
Takže sis všiml.Ты заметил, что Кевин только что поблагодарил нас обоих?
Všimnul sis, že Kevin právě poděkoval nám oběma?Ты заметил что-нибудь еще?
Všimnul sis nějakých jejích dalších vlastností?Значит, ты не заметил ничего странного.
Takže si nevšiml ničeho divného na.Ни хрена ты не заметил!
Nic sis nevšiml!Ты заметил, что ты не хлопнул?
Všimnul sis, že Наверное, ты заметил, что в последнее время я себя странно веду.
Možná sis všiml, že jsem se poslední dobou chovala trochu divně.Ты наверняка заметил, что и Goo Goo Clusters я не собираюсь перестать есть.
Možná sis všiml, že to nevzdávám ani se sušenkami Goo Goo.
