ТЫ НАУЧИЛСЯ - перевод на Чешском

• ses naučil
• ses učil

Примеры использования Ты научился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где ты научился готовить, дома?
A kde jsi se naučil vařit? Na škole?

Ты где научился говорить по русски?
Kde jsi se naučil rusky?

Ты научился жить со множеством вещей, не так ли?
Naučil jsi se žít se spoustou věcí, co?

Ты многому научился за то время, что ты провел в Смоллвиле.
Naučil jsi se hodně za svůj pobyt ve Smallvillu.

Как ты этому научился?
Jak jsi zjistil, jak na to?

Где ты научился так хорошо готовить?
Kde jsi se naučil tak dobře vařit?

Где ты научился.
Kde ses ty naučil.

Джим, ты научился танцевать.
Jime, ty umíš tancovat.

Где ты научился так жонглировать?
Kde jsi se naučil takhle žonglovat?

Где ты научился так махать палками?
Kde jsi se sakra naučil takhle bojovat?

Где ты научился забавам, в аду?
Odkud se umíte bavit i v pekle?

Это то, чему ты научился у Кэмерона Денниса?
Tohle všechno vás naučil Cameron Dennis?

Ты научился этому у своего тестя?
To vás naučil tchán?

Где ты научился так играть?
Kde jste se naučil takhle hrát?

Где ты научился играть?
Kde ses to naučil?

Где ты научился шить?
Kde jste se naučil šít?

Когда ты научился летать?
Odkdy umíš létat?

А чему ты научился, Паркер?
Co se chceš naučit ty, Parkere?

Где ты научился так драться?
Kde ses naučil se tak prát?

Маленькой вилкой ты тоже научился пользоваться?
Naučil jsi se také používat malou vidličku?