Примеры использования Ты открываешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Например, каждый раз как ты открываешь рот.
От чего? От того веселого места с прыжками, которое ты открываешь с Ником?
Когда ты открываешь Иисусу свое сердце, Он всегда слушает.
Když si pustíte Ježíše do srdce, vyslechne vás.А ты всегда открываешь обе двери, когда входишь?
Vždycky otevíráte oboje dveře, když vstupujete do místnosti?Когда ты открываешь свой ресторан, ты должен быть твердым.
Když si otevíráte vlastní restauraci, musíte být tvrdí.Ты открываешь ресторан?
Ty otvíráš restauraci?Ты открываешь магазин бутербродов?
Ty jsi otevřeš prodejnu sendvičů?Ты открываешь в них только лучшее.
Odkrýváš v nich to nejlepší.Каждый день ты открываешь по одной ячеечке.
Každý den se otevře jedno okénko.Погоди, погоди… ты открываешь реабилитационный центр для наркозависимых?
Počkeje… budete otevírat odvykací centrum v Malibu?Так, слушай, ты открываешь дверь, а я бросаю светошумовую гранату.
Takže, poslouchejte. Ty otevřeš dveře a já dovnitř hodím omračující granát.Потом ты открываешь открытку.
A potom otevřeš tu kartu.Или ты открываешь дверь, или я разобью ее
Buď otevřete ty dveře a necháte ji jít,Я выскакиваю, хватаю ее в охапку и пока ты открываешь багажник.
Já vyskočím, popadnu ji, a zatímco budeš otvírat kufr.Я только позвоню в твой дверной звонок… ты открываешь дверь, и паф!
Jen zazvoním u dveří… Ty otevřeš dveře, a bum!Бекка, дорогая, вот почему я не люблю когда ты открываешь почту.
Becco, drahá, přesně proto nechci, abys otevírala poštu.Каждый раз, как ты его открываешь, ты только показываешь, насколько ты можешь быть вульгарным.
Pokaždé, když ji otevřeš jen předvádíš, jak umíš být vulgární.Ярлыки или нет, но если ты открываешь банку и в ней бобы- то это банка бобов.
Škatulkování nebo ne, pokud otevřeš konzervu a uvnitř jsou fazole, je to prostě fazolová konzerva.Я вижу, ты открываешь ту бутылку скотча, которую прислала нам NBC
Я думал, что ты открываешь свое агентство, что твои клиенты уйдут вместе с тобой. .
Já myslel, že otvíráš svojí vlastní agenturu, že tvoji klienti půjdou s tebou.
