ТЫ ПОГОВОРИШЬ - перевод на Чешском

• promluvit
• promluvíš
• budeš mluvit
• promluvíte
• budete mluvit
• promluv si

Примеры использования Ты поговоришь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может ты поговоришь с Капуто и… и их могли бы перевести на кухню.
Možná bys mohla promluvit s Caputem, a vzít si je do kuchyně.

Ты поговоришь с ними?
Promluvíš k chlapům?

Предполагалось, что ты сам поговоришь с ним.
Měl sis s ním promluvit.

Так ты поговоришь с Шахиром?
Takže promluvíš se Shahirem?

Может ты поговоришь с ним, Алекс.
Možná by sis s ním měl promluvit, Alexi.

Так ты поговоришь Лагуэртой.
Takže promluvíš s Laguertovou.

Может, ты поговоришь с ней?
Mohla by sis s ní promluvit.

Пап, ты поговоришь с Иезекиилем?
Tati, promluvíš s Ezekielem?

Я тут подумала… Может ты поговоришь с ней.
Přemýšlela jsem… možná by sis s ní mohla promluvit.

Ты поговоришь с сыном?
Promluvíš se svým synem?

Хорошо, знаешь, может быть ты просто поговоришь.
Dobře, možná byste si měli promluvit.

Ты поговоришь с Эриком?
Promluvíš s Ericem?

Я просто подумал, что если ты поговоришь.
Myslím, že kdyby jsi si měl promluvit.

Так ты поговоришь с ним?
Takže s ním promluvíš?

Я надеялась, может, ты поговоришь с Арчи.
Doufala jsem, že bys mohla s Archiem promluvit.

Пожалуйста, дай мне знать когда ты поговоришь со своим братом.
Ozvi se, až promluvíš s bráchou.

Может быть, когда ты закончишь здесь, ты поговоришь с Ноа.
Mohla by sis promluvit s Noahem, až tady skončíš.

А сейчас, просто пообещай мне, что ты поговоришь с этим мистером Томпсоном.
Teď mi prostě slib, že promluvíš s panem Thompsonem.

Сейчас мы знаем только то, что после операции ты поговоришь с Куртом.
Teď dává smysl jen to, že si po operaci s Curtem promluvíš.

Ты дал мне слово, что ты поговоришь с Клаусом.
Dal jsi mi své slovo, že promluvíš s Klausem.