ТЫ ПОЖЕРТВОВАЛ - перевод на Чешском

obětoval jsi
ты пожертвовал
ты отдал
vzdal ses
ты отказался
ты бросил
ты отдал
ты пожертвовал

Примеры использования Ты пожертвовал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
А чем ты пожертвовал?
A co jsi obětoval ty?
Значит ты бы пожертвовал жизнью, чтобы стать отцом?
Takže by ses vzdal žití, aby ses stal otcem?
Да, да, я посвятил тебе свою жизнь…- И это ты пожертвовал всем?
Ano, já jsem se pro tebe obětoval.
Я знаю, чем ты пожертвовал.
Vím, čeho ses vzdal.
Я хотела, чтобы хоть раз ты пожертвовал работой ради своей дочери.
Já chci, abys projednou obětoval kariéru pro svoji dceru.
Денни, не могу поверить, что ты пожертвовал своими ногами, чтобы найти меня в мой День рождения.
Danny, nemůžu uvěřit, že bys obětoval své nohy, abys mohl o mých narozeninách jít a hledat mě.
что это для тебя значит, и чем ты пожертвовал, чтобы стать им.
co to pro tebe znamená a co jsi obětoval, abys toho dosáhl.
Ради него стоит пожертвовать чувствами людей, так, как ты пожертвовал мной и моей мамой.
Cenu má, obětovat city lidí, jako jsi obětoval mě i mou mámu.
Я думал, что ты пожертвовал своим здоровьем, чтобы привести меня домой, но это еще не все, не так ли?
Myslel jsem, žes kvůli mému návratu obětoval zdraví, ale je v tom něco víc, že?
Потому что, насколько я помню, ты пожертвовал двумя женщинами, чтобы скрыть свои делишки.
Já si vzpomínám, že vy jste obětoval dvě ženy, abyste zakryl své skutky.
Ты стольким пожертвовала ради Кларка.
Obětovala si toho už tolik pro Clarka.
Ты пожертвовала деньги церкви?
Ty jsi darovala peníze kostelu?
Сколько ты пожертвуешь церкви?
Vyber si dáreček pro kostel?
Ты пожертвовала всем.
Obětovala jsi všechno.
Ты пожертвуешь собой?
Obětoval by ses?
Ты пожертвовала всем, чтобы спасти их.
Obětovala jsi všechno, abys je zachránila.
Но ты пожертвовала всем, чтобы спасти его.
Ale obětovala jsi všechno, abys ho zachránila.
Ты пожертвуешь всем, чтобы взобраться на вершину.
Vzdala jste se všeho, abyste se dostala až na vrchol.
Чем ты пожертвовала.
Cos ty obětovala.
Ты пожертвуешь своей жизнью… за этого дикого зверя?
Obětovala bys život… za záchranu bestie?
Результатов: 40, Время: 0.0822

Ты пожертвовал на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский