УВЕЗИ - перевод на Чешском

• vezmi
• dostaň
• odvez

Примеры использования Увези на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Увези ребенка к родителям,
Vezmi děti ke svým rodičům,

Нет, увези меня отсюда, Диксон.
Ne, dostaň mě odsud, Dixone.

посади его на самолет, увези его из города.
šoupni ho do letadla, odvez ho z města.

Увези меня прочь, Радж, я больше не вынесу.
Vezmi mě pryč, už to dál nesnesu.

Увези ее отсюда.
Dostaň ji odsud.

Увези свою любимую в Нью Йорк
Vezmi svou milenku do New Yorku

Гидеон, увези нас отсюда.
Gideon, dostaň nás pryč.

Тамаки, увези детей в дом своих родителей в Ивасиро.
Tamaki, vezmi děti k tvým rodičům do Iwaširo.

Андроид, увези нас отсюда.
Android, dostaň nás odtud.

Увези меня отсюда.
Vezmi mě pryč odtud.

Андроид, увези нас отсюда.
Androide, dostaň nás odsud.

Увези меня отсюда.
Vezmi mě odsud.

Лучше приезжай, и увези меня отсюда.
Přijeď a dostaň mě odsud.

Просто найди мою чертову каталку и увези меня отсюда.
Najdi mi ten zatracený vozík a dostaň mě odsud.

Рейлан, увези меня отсюда.
Raylane, vezměte mě odtud.

Джон, увези меня куда-нибудь.
Jone, musíš mě někam vzít.

Увези меня, черт возьми.
Tak mě odsud dostaňte.

Увези их из города ненадолго.
Vem je na nějakou dobu z města.

Увези ее отсюда.
Odvezte ji odtud.

Увези меня домой.
Jen mě odvezte domů.