УДАЛЕНА - перевод на Чешском

odstraněna
удалена
устранена
ликвидирована
убраны
изъята
снять
вынута
odebrána
удалена
взята
отнимают
отобрать
smazána
удалены
smazán
удален
уничтожен
стерт
vymazána
стерта
удалены
уничтожена
вычеркнута
odstraněn
удален
устранить
убрать
снят
избавится
демонтированы
извлечен
odstraněno
удалены
убрать
устранено
снять
избавиться
odstraněny
удалены
устранены
сняты
убраны
избавиться
демонтированы
vzdálená
удаленных
отдаленной
далекой
дальняя
далеко
на расстоянии
odstranění
удаление
устранение
удалять
ликвидация
уничтожение
снятия
устранить
убрать
отмену
byla vyjmuta

Примеры использования Удалена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
я не успокоюсь, пока она не будет удалена.
dokud není byly odstraněny.
Также мы провели анализ опухоли которая была удалена из вашей груди.
Také jsme zanalyzovali tumor, který jsme odstranili z vašich prsou.
Или она была удалена.
Zda to bylo vymazáno.
Отмершая ткань должна быть удалена.
Odumřelou tkáň je nutné odstranit.
Запись могла быть удалена, я займусь этим.
A ten záznam by mohl být vymazán.
Если опухоль будет удалена, то что останется после нее?
Představte si, když je nádor vyjmut, co tu vlastně zbyde?
Джени Молина удалена из Ваших друзей.
Jackie molinová byla odebrána z přátel.
Как только ваша крайняя плоть будет удалена, вся ваша сила сможет высвободиться.
Když je tvá předkožka odňata, tvá síla se zvýší.
Плоть была удалена из конечностей жертв.
Maso bylo vyříznuto z končetin obětí.
Удалена кожа с лица, торса и пальцев.
Kůže byla odňata z tváře, stejně tak chybí i na těle a otisky prstů.
Подумайте: станция удалена от Нарна на 12. 2 световых года.
Přemýšlejte! Tato stanice je vzdálená od Narny 12.2 světelných let.
Вся органика была удалена, но там до сих пор целая куча данных.
Organická hmota je všechna pryč, ale je tu stále plná databanka.
Щека была удалена довольно умело,
Tvář mu byla odříznuta vcelku obratně,
Удалена из семьи, пробудет в лечебнице пару лет.
Odebraná od rodiny, na pár let ji zavřeli do ústavu.
Вся информация о донорах удалена.
Všechny informace o dárcích byly vymazány.
История в браузере удалена.
Historie prohlížeče je vymazaná.
Она была официально удалена.
Byla oficiálně odstraněná.
Работа всего дня… удалена.
Celá dnešní práce… smazaná.
проводка может быть удалена.
může být vedení odpojeno.
Разложившийся хвостовой плавник Бактериальное гниение жабр( жаберная крышка удалена) 8.
Rozpad ocasní ploutve Bakteriální rozklad žáber( skřele odejmuty) 8.
Результатов: 88, Время: 0.1023

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский