ODSTRANILI - перевод на Русском

удалили
odstranili
vyndali
smazali
odstraněnou
vymazali
odebrali
vyoperovali
byl smazán
убрать
odstranit
dostat
uklidit
zbavit
pryč
sundat
sejmout
stáhnout
dát pryč
dát
устранили
odstranili
избавится
se zbavit
odstraní
setřást
сняли
stáhli
sundali
sundat
natočili
byla stažena
svlékli
vyndali
pronajali
zrušili
удалить
odstranit
smazat
odebrat
vymazat
odinstalovat
odstranění
vyjmout
vyndat
odebrání
vyříznout
убрали
odstranili
pryč
stáhli
odnesli
sundali
sejmout
удаляли
odstranili

Примеры использования Odstranili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Také jsme zanalyzovali tumor, který jsme odstranili z vašich prsou.
Также мы провели анализ опухоли которая была удалена из вашей груди.
Nikdy mi nedávalo smysl, že by odstranili svého vlastního střelce.
Им незачем было устранять собственного стрелка.
Odstranili Khalida ze všech listů Interpolu.
Халида вычеркнули из списка Интерпола.
Odstranili to, ale předtím už to mělo 12 tisíc shlédnutí.
Они его удалили, но перед этим его просмотрели 12 000 человек.
Že jí je odstranili, aby udělali prostor.
Она удалила их для того, чтобы освободить место.
Odstranili ho.
Искоренят его.
Odstranili skoro 30 cm nekrotických střev.
Они удалили почти фут мертвой кишки.
A když mu z jídelníčku odstranili lepek, trochu mu to pomohlo.
Когда из рациона исключили клейковину, то заметили, что люди не так обращают внимание.
Odstranili jen jeden vaječník, aby zachovali její plodnost.
Они удалили только один яичник, чтобы попробовать сохранить способность к оплодотворению.
Dnes ze svých stránek odstranili fotografii Stevena Averyho.
Сегодня они удалили фотографию Стивена Эйвери со своего сайта.
Odstranili ze žití na Zemi veškerou radost.
Они отняли всю радость от живой жизни на Земле.
Odstranili těla a vybílili dům Van Brunta
Они забрали тела, ворвались в дома Ван Бранта
Odstranili vám vaše sdrce.
Они удалили ваше сердце.
Odstranili mi bulku z prsu.
Они удалили опухоль из моей груди.
Další zběhlý agent je doma a Sideswipe jsme z černého trhu odstranili nadobro.
Поймали еще одного сбежавшего, и мы убрали Сайсвайп с черного рынка навсегда.
Vyšlo najevo, že jí na klinice odstranili jenom půlku tampónu.
Оказалось, в больнице вытащили только часть тампона.
Stále jsem dost citlivý, potom co mi odstranili všechna ta tetování.
У меня до сих пор все болит после удаления всех этих тату.
A váš kolega nám dal přesný popis Dominikánců kteří odstranili Connora.
И ваш подельник, сдал также то, что вы наняли доминиканцев убить Коннора.
Můžeme tam poslat tým UNESCO, aby odstranili sochy apoštolů.
Отправим спасательный отряд ЮНЕСКО, они вывезут статуи апостолов.
Bude potřebovat antibiotika na měsíc, abychom ji odstranili.
Ему придется месяц принимать антибиотики, чтобы оно рассосалось.
Результатов: 102, Время: 0.1438

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский