УМИРАЮТ - перевод на Чешском

• umírají
• zemře
• zemřou
• umře
• umřou
• umírající
• mrtví
• umřeli
• umřeme
• zemřelo
• nezemřou
• smrt
• odumírají
• zemřeme
• die

Примеры использования Умирают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А затем, все, кого ты любил или о ком заботился просто умирают.
A všichni, na kterých ti kdy záleželo… Prostě umřou.

Улучшение единиц делает их сильнее и в битвах они умирают сложнее.
Vylepšení jednotek je dělá silnější a méně jich umře v bitvě.

Строители мира, которые сражаются… истекают кровью… умирают.
Budovatelé našeho světa, zápasící… bojující, krvácející… umírající.

Дети не растут. Умершие не умирают.
Děti nestárnou, lidé nezůstávají mrtví.

Ибрагим, это пустяки. Все когда-то умирают.
Brahime, to nic, všichni umřeme.

Сиамские близнецы, разделенные, умирают в одиночестве.
Oddělené siamské dvojče zemřelo osaměle.

Мы оставляем стариков тусить в одиночестве. И они умирают.
Necháme staré lidi odpočívat jen tak samotné a oni pak umřou.

Все, кого я люблю, умирают.
Všichni, které jsem milovala, umřeli.

тяжелые рюкзаки с песком многие умирают.
na zádech pytel s pískem, hodně jich umře.

Только воспоминания никогда не умирают.
jenom vzpomínky nikdy nezemřou.

Я вижу что-то, люди умирают.
Něco jsem viděla. Umírající lidi.

И не буду смотреть, как наши братья умирают на арене.
Ani na smrt našich bratří v aréně.

Когда они несчастны, то просто ложатся и умирают.
Když se jim tam nelíbí, tak se schovají a lehnou si, aby umřeli.

Вампиры умирают.
Mnoho upírů zemřelo.

Все умирают.
Všichni umřeme.

Люди рождаются, живут и умирают.
Člověk se narodí, žije a umře.

Ты их касаешься, они умирают, я их забираю.
Ty se jich dotkneš, oni umřou, já je pošlu dál.

Существовал паники со всех сторон, и умирают людей во всех бунгало.
Vypukla panika ze všech stran, a umírající lidí ve všech bungalovech.

Некоторые вещи никогда не умирают.
Některé věci nikdy nezemřou.

Мотонейроны в мозгу которые дают сигналы движения мышцам- умирают.
Motoneuróny v mozku, které signalizují pohyb, odumírají.