ZEMŘE - перевод на Русском

• умрет
• погибнет
• смерть
• убьют
• мертв
• сдохнет
• умирает
• умереть
• умирают
• погибает
• погибнут
• смертью
• смерти
• погиб
• мертва

Примеры использования Zemře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další den záhadně zemře.
На следующий день- загадочная смерть.

Mluv, nebo šermíř zemře!
Говори, или мечник сдохнет!

Kdokoliv, kdo se mi připlete do cesty, kdokoliv, zemře.
Любой, кто попадется мне на пути любой будет мертв.

Jednou jsi mi řekl, že každý koho máš rád, zemře.
Ты как-то сказал, что все, кого ты любил, умирают.

kdo přežije a kdo zemře.
кому жить, а кому умереть.

Zemře tetička Cosima?
Тетя Косима умрет?

Ten člověk zemře.
Человека убьют.

Pokud to znamená, že zemře víc Dánů, udělám to.
Если это означает, что больше датчан погибнет, я это сделаю.

se chceš dívat, jak zemře další člověk?
будешь наблюдать еще одну смерть?

On dnes zemře.
Сегодня он сдохнет.

Jeden zemře.
Один мертв.

Na silnicích tu zemře čtyřikrát více lidí
На дорогах здесь погибает вчетверо больше народу,

kdo bude žít a kdo zemře.
кому жить, а кому умереть.

Zemře ale muž, který zabil muže, který nám zachránil život?
А человек, который убил того, кто всех нас спас, умрет?

Stále ale zemře.
Но его все равно убьют.

Na to ona odpovídá, že radši zemře.
На что она отвечает, что это будет гораздо хуже, чем смерть.

Odejít, zůstat na živu, zůstat a zemřít, ona zemře, všichni zemřou.
Свалишь- выживешь, останешься- сдохнешь, она сдохнет, все сдохнут..

Co když si někdo pohraje s Frankovýma brzdama a on zemře při bouračce?
А что если кто-то сломает тормоза в его машине и он погибнет в аварии?

Holka zemře ve vaně.
Девушка погибает в ванне.

Každý na téhle lodi zemře, pokud mě s ním nenecháte promluvit.
Все на борту корабля погибнут, если вы не дадите мне с ним поговорить.