УСИЛИВАЕТ - перевод на Чешском

• zvyšuje
• posiluje
• zesiluje
• zvýrazňuje
• prohlubuje
• zesílí
• zvýší
• zvýrazní
• zintenzivňuje

Примеры использования Усиливает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так вот, эта машина усиливает его диапазон.
To zařízení zesiluje jejich dosah.

Инъекция IgM усиливает иммунный ответ.
Navíc destičky zvyšují imunitní odpověď.

Похоже, что протеиновая структура препарата усиливает ксенофобские чувства у моих сородичей.
Podle struktury bílkovin by droga u mých lidí měla zvyšovat xenofobní tendence.

когда они убивают одного из нас это усиливает сигнал.
jednoho z nás zabijí… Tak to zesílí signál.

Усиливает выделение тепла,
Zrychluje tvorbu tepla,

Смерть усиливает мой аппетит.
Smrt mi dodává apetit.

Усиливает человеческую энергию.
Zesiluje to lidskou energii.

В последние годы компания усиливает свои позиции на других континентах.
V posledních letech rozšiřuje institut svoje působení v Africe.

Усиливает токсичность фенитоина.
Zhoršují rozpadavost granulátu.

Усиливает стойкость лака для ногтей.
Prodlouží trvanlivost laku na nehty.

Усиливает интенсивность цвета
Vylepší barevnou intenzitu

Усиливает эффективность лекарств при медикаментозном лечении наружных болезней.
Podporuje účinnost léčiv u vnějších onemocnění.

Усиливает естественный цвет губ.
Zintenzivní přirozenou barvu rtů.

Усиливает визуальные эффекты любого произведения искусства,
Zlepšuje to vizuální vjemy jakéhokoliv uměleckého díla,

Она усиливает эффект взрыва, да, сэр.
Vede to ke zvýšení výbušného účinku. Ano, pane.

вишневый опал усиливает вибрационные энергии внутри кровотока.
třešňový opál umocňuje vibrační energii v krvi.

Безусловно, потеря Литтлфилда только усиливает проблемы Далласа в защите.
Ztráta Littlefielda pouze podtrhává nedostatek síly Dallasu v obraně.

Может, вы дали мне депрессанты, что усиливает мою депрессию.
Možná jste mi dal maxidepresiva na zesílení.

Он больше… исцеляет, усиливает, продлевает жизни.
Je to všechno o… uzdravení, zvýšení, prodloužení života.

LG Optimus L7 новый член серии, которая усиливает LG Optimus в мировом рейтинге.
LG Optimus L7 nejnovějším členem řady, která konsoliduje LG Optimus ve světovém žebříčku.