УСТРОЙСТВАМИ - перевод на Чешском

• zařízeními
• přístroji
• zařízení
• zařízením

Примеры использования Устройствами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

следить за всеми вашими компьютерами, серверами и устройствами.
servery a zařízení na dosah ruky.

лучшее взаимодействие с устройствами IPad, с запуском выделенной системы iPadOS.
lepší interakci se zařízeními iPad, se spuštěním vyhrazeného systému iPad.

позволяя расширить систему беспроводными устройствами.
aumožňuje rozšíření zabezpečovacího systému bezdrátová zařízení.

сталкиваются с проблемами Sidecar и ошибками между устройствами.
setkávají se s problémy a chybami mezi zařízeními.

вы можете устанавливать приложения, совместимые с другими домашними или офисными устройствами.
můžete nainstalovat aplikace kompatibilní s ostatními domácími nebo kancelářskými zařízeními.

двумя зарядными и разрядными устройствами емкость должна быть одинаковой.
dvěma nabíjecími a vybíjecími jednotkami, kapacita by měla být stejná.

которые являются внешними устройствами скрыты на балконе.
které jsou externí jednotky ukryté na balkoně.

Важнейшее значение для обеспечения полной изоляции между устройствами и напряженности связано с контактами реле,
Kritický k zajištění úplné izolaci mezi zařízeními a napětí připojených k reléové kontakty,

Будучи устройствами с программным обеспечением( Ios),
Být zařízeními se softwarem( iOS)

Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект,
Například pro ovládání zařízení na veřejných místech jsme měli projekt,

Не то же самое происходит с устройствами Apple, Американская компания не предлагает доступ NFC только для собственного обслуживания, Apple Платить,
Se zařízeními se neděje totéž Apple, Americká společnost nenabízí přístup NFC pouze pro svou vlastní službu,

В Великобритании на фото в паспорте запрещено появляться с электронными устройствами, но я настоял на том, что это- новая часть моего тела,
Na anglickém pasu nejsou povoleny fotky s elektronickým zařízením, ale já jsem naléhal na pasový úřad,

По сравнению с автомобилями самоуправления и карманными устройствами на автостраде лумо Go оптимизирована в контексте мобильных роботов в среде обхода,
Ve srovnání s samořiditelná auta a kapesních zařízení na dálnici, Loomo go byla optimalizována v rámci mobilních robotů v chodící prostředí,

Это правда, что с устройствами Apple многие покупают их просто для того, чтобы показать свое благополучие, а не потому, что им нужен мощный смартфон,
Je to velmi pravda, že s zařízeními Apple, mnoho je koupit pouze ukázat jejich pohodu

чьи предшественники в разработке являются именно такими устройствами.
jejichž vývojovými předchůdci jsou právě taková zařízení.

коммутацию и маршрутизацию между устройствами в сети, а также службу,
směrování( routování) mezi zařízeními v síti a služby pro přidání

схемы управления каталогом/ dev, где его содержимое было неизменным набором файлов, udev обеспечивает динамическое управление устройствами, действительно находящимися в системе.
byla statická sada souborů, linuxový udev správce zařízení dynamicky poskytoval pouze soubory zařízení, aktuálně připojených v systému.

который может помочь сделать Вашу аудио коллекции более совместим с различными устройствами, в том числе портативных медиа- плееров
který může pomoci, aby se váš audio sbírku více kompatibilní s různými zařízeními, včetně přenosných přehrávačů médií

выполнять базовое управления устройствами снятия отпечатков пальцев.
provádět základní správu zařízení pro snímání otisků prstů.

которые управляют устройствами телефонии на сервере.
kteří spravují zařízení telefonního subsystému na serveru.