УСТРОЮ - перевод на Чешском

• zařídím
• udělám
• domluvím
• uspořádám
• vzdělám
• dopřeju
• zařídit

Примеры использования Устрою на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я устрою все здесь.
Já se postarám o věci tady.

Пойдем, устрою тебе экскурсию.
Pojď, ukážu ti to tady.

Принесу клеймо и устрою еще один спектакль.
Přinesu zápalky a založím další oheň.

Устрою тебе бассейн и бикини.
Dám ti bazén a bikiny.

Я устрою, чтоб Харпер попал в постель Рамоны из церкви.
Dohlédnu na to, aby Harper šel nejdřív do kostela a až potom k Ramoně do postele.

Устрою тебе бесплатно приватный танец, мудила.
Nechám ti zatancovat zadarmo, skrblíku.

Я устрою ему выволочку!
Já mu ten manažerskej zadek nakopu!

Я устрою вам разоблачение прямо здесь и сейчас.
Bude velké odhalení a bude teď.

Я тебе устрою проблемы, жирное дерьмо!
Já ti ukážu situaci, ty tlustý hovno!

Ѕошли, устрою вам экскурсию.
Pojďte, ukážu vám to tady.

Я вам устрою! Тихо!
Já vám dám klid!

Я устрою встречу с Лэски,
Domluv s Laskym schůzku,

Я все устрою, просто не надо на меня давить.
Já to zvládnu, nechci jen, aby na mě někdo naléhal.

Что, если я устрою встречу вам и члену Доминиона?
Co kdybych vám dohodl setkání s jedním mocným členem Dominionu?

Хочешь, устрою так, что она будет говорить только со мной?
Mám to zařídit tak, aby mluvila jen se mnou?

Устрою свой личный пост- апокалипсис.
Vytvořím si svou malou post apokalypsu.

Я устрою ужин, а ты делай что душа пожелает.
Já si dám večeři, a vy si dělejte co chcete.

Так вот я устрою один пока мы тут.
Tak to já jeden, až tam přijdeme, připravím.

Я тебе устрою" но"!
Já ti dám" ale"!

Я устрою еще один шанс.
Seženu ti další šanci.