УТРО - перевод на Чешском

• ráno
• den
• dopoledne
• jitro
• ránko
• odpoledne
• jitra
• rána
• ránu

Примеры использования Утро на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доброе утро.
Dobrý ránko.

Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!
Ale nová jsou každého jitra; převeliká jest pravda tvá!

В одно хмурое сентябрьское утро мать повела Ханну- Либе в русскую среднюю школу для девочек.
Jednoho rána v září odvedla matka Hanne-Liebe do ruské školy pro dívky.

Я позвоню ему в офис, назначу встречу на утро.
Zavolám mu do úřadu a… domluvíme se hned po ránu.

Доброе утро, мистер Экс.
Dobré odpoledne. Pane Axe.

Доброе утро, малыш.
Dobré ránko kotě.

Расскажите про свое утро.
Povězte mi o svém ránu.

Я разберусь во всем, пусть даже это займет все утро!
Dostanu se k jádru pudla, i kdyby mi to mělo zabrat celou půlku rána!

Доброе утро!
Dobré ránko,!

Доброе утро, Насименто.
Dobré odpoledne, Nascimento.

Мы проведем гадание. В первое же ясное утро. Да укажут птицы волю богов.
Věštby budou provedeny při prvním čistém ránu, když ptáci vzlétají.

Доброе утро, Блиц!
Brý ránko, Blitzi!

Доброе утро, господа.
Dobré odpoledne, pánové.

Благослови весеннее утро.
Požehnej jarnímu ránu.

Доброе утро, Соки.
Brý ránko, Sook.

Доброе утро, Дженнифер.
Dobré odpoledne, Jennifer.

Количество погибших в боях американцев на сегодняшнее утро.
Počet amerických obětí války k dnešnímu ránu.

Доброе утро, Лорна.
Brý ránko, Lorno.

Доброе утро, сестра Маунт.
Dobré odpoledne, sestro Mountová,

Как тебе такая первая новость на утро?
Jak se ti to líbí takhle po ránu?