УЧЕБА - перевод на Чешском

• škola
• studium
• učení
• studovat
• studia

Примеры использования Учеба на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это закончилось Учеба закончилась, я уехала
Skončilo to. Škola končila a já odjížděla.

Как продвигается учеба?
Jak jde studium?

И ты не видишь, насколько тебе нужна учеба?!
To neslyšíš, jak moc to učení potřebuješ?

Скоро начнется учеба, Саттон вернулась,
Brzy začne škola, Sutton je zpátky,

Как идет учеба?
Jak jde učení?

Марафон для меня намного важнее, чем учеба.
Maratón je důležitější než studium.

Ну, ты знаешь. Дела, учеба.
Dobře, znáš to, škola, práce.

Потом начнется учеба.
Pak začne škola.

пока не начнется учеба.
dokud nezačne škola.

Жизнь или учеба?
Život nebo škola?

Пока не начнется учеба.
Než začne škola.

Как учеба в этом году?
Líbí se ti letos ve škole?

Кому нужна учеба, если есть контракт на съемки?
Kdo potřebuje školu, když máš osud ve filmu?

Лили начинается учеба.
které začínají školu.

Учеба и карьера.
Školu a kariéru.

Наших детей учеба не волнует.
Naše děti se o učení nestarají.

Учеба, тренировки, переклички, построения, проверки.
Přednášky, trénink, večerka, formace, inspekce.

Учеба, физподготовка, соцуслуги,
Vzdělání, sport, služba komunitě,

Сначала учеба, потом спорт. Домой.
Nejdřív známky, potom sport. Domů.

Думаешь, учеба тебе чем-то поможет?
Myslíš si, že ti studování pomůže?