ФИГНЮ - перевод на Чешском

• věc
• kecy
• blbost
• kraviny
• blbiny
• věci
• blbosti
• prasárny
• hovadinu

Примеры использования Фигню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты зачем пишешь такую фигню?
Proč píšeš takový věci?

Всю эту фигню?
A všechny tyhle blbosti?

Эй, давайте швырять всякую фигню в другую фигню.
Hej, budeme házet věci na jiný věci.

Дело в том, что, если ты творишь фигню и ничего не происходит.
Věc se má tak, že pokud děláte věci a nic se nestane.

Обычно я не верю в эту фигню, но я видел это.
Většinou v tyhle věci nevěřím, ale viděl jsem to.

Рассел рассказал мне эту фигню.
Russell mi říkal ty věci.

Плели тут свою фигню перед нашим магазином.
Pletený ohavnosti před krámkem.

Что за фигню ты говоришь?
Co to povídáš za nesmysly?

Сейчас собираюсь снимать трехмерную фигню, посмотри, если хочешь.
Budu fotit nějaký třírozměrný hovadiny, kdybys to chtěl vidět.

Клещи ненавидят эту фигню, так что будут держаться подальше.
Roztoči tohle svinstvo nesnáší a budou se držet dál.

Будут делать всякую медицинскую фигню. И… Мы будем неподалеку.
Půjdu dělat nějaké další doktorské ptákovinky a budu s vámi ve spojení.

Ту фигню из Вашего сарая.
Ta lahvička byla ve vaší kůlně.

Ту фигню из Вашего сарая.
Tu věc, co byla u vás v kůlně.

Теперь все базарят про фигню с Рэем.
Všichni si povídají o té věci s Rayem.

Выкиньте, всю эту фигню из вашей головы.
Hlupáci. Vymlaťte si z hlavy ty nesmysly.

Так что отныне никакого разбрасывания денег на всякую фигню.
Takže od teď, žádné další vyhazování peněz za nějaké propadáky.

Прости за всю эту фигню.
Omlouvám se za ten bordel.

Фейсбук, всю фигню.
Facebook a ostatní binec.

Ты таки влез ногой в эту фигню.
Pìknì ses do toho tentokrát zamotal.

Сморкала, у нас нет времени на Йоргенсоновскую фигню.
Snotloute, nemáme vůbec čas na tyhle vaše nesmysly.