ФИНАЛЬНОЙ - перевод на Чешском

• poslední
• závěrečné
• konečné
• finální
• finálové
• závěrečnou
• posledním
• posledního

Примеры использования Финальной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В финальной битве Инди погибает,
Buffy v závěrečném souboji zemře,

Его нет и я- в финальной четверке.
Je pryč a já jsem teď mezi posledními čtyřmi.

Он на позиции, снимает Мелинду и Дэнни для финальной части предложения.
Natáčí Melindu a Dannyho pro závěrečný díl s žádostí o ruku.

Дамар, сообщи резервам приготовиться для финальной атаки.
Damare, signalizuj zálohám, ať se připraví k závěrečnému útoku.

Финальной целью является создание перспективной компании с ориентацией на электротехническую
Finálním cílem je vybudování perspektivní společnosti se zaměřením na elektrotechnický

Во время финальной игры таблицы, Titan игроки выиграли свой путь к шести мест.
Během finálového stolu hry Titan hráči vyhráli svou cestu ke splnění šesti míst.

Барри и Джесси на финальной отметке.
Barry a Jesse jsou na konci značení.

У меня есть мяч, который он подписал в 2004 на Финальной Конференции.
Mám míc, který podepsal v roce 2004, ve finále Konference.

Приготовьтесь к финальной битве!
Připravte se na rozhodující bitvu!

В финальной раздаче, победителем которых был" ravenjetbyrne",
V poslední hře, vítěz, který byl" ravenjetbyrne" se konalo 8,

В финальной раздаче, польский игрок" incomer84" был чуть впереди португальский игрок" pokeralho3".
Na poslední straně polský hráč" incomer84" byl jen mírně dopředu portugalského hráče" pokeralho3".

будут подниматься на крышу для финальной сцены.
cestou nahoru na střechu k závěrečné scéně.

Игроки ранжируются на основе финальной позиции в турнирах они играют,
Hráči jsou hodnoceny na základě konečné umístění v turnajích,

В финальной раздаче, польский игрок" incomer84" было просто немного впереди Португальский игрока" pokeralho3".
Na poslední straně polský hráč" incomer84" byl jen mírně dopředu portugalského hráče" pokeralho3".

Однако каждый раз, прежде чем дата выпуска финальной версии OS,
Pokaždé, ale dříve datum vydání konečné verze OS,

Хаммонд и я достигли нашей финальной остановки, что означало
Hammond a já jsme dorazili na poslední zastávku, což znamenalo,

редко так много Beta был выпущен до финальной версии.
málokdy mají tolik Beta byla vydána před finální verzi.

С момента выпуска финальной версии iOS 11, Apple приходил почти еженедельно с обновлениями, как для устройств, зарегистрированных в….
Od vydání konečné verze systému iOS 11 Apple přišel téměř každý týden s aktualizacemi, a to jak pro zařízení zapsaná v….

как бы все повернулось, если бы ты участвовал в финальной битве, а не я.
by jsi nás ty vedl do poslední bitvy místo mě.

став самым ценным игроком финальной серии.
stal se nejužitečnějším hráčem finálové série.