ЧАСТОТУ - перевод на Чешском

• frekvenci
• četnost
• kmitočet
• frekvence
• frekvencí
• četnosti
• pásmo

Примеры использования Частоту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пытаюсь найти открытую полицейскую частоту.
Snažím se najít otevřený kanál na policii.

Слушаю полицейскую частоту.
Posloucháte policejní hlášení?

нам нужно сгенерировать достаточно высокую частоту, чтобы повредить их сеть,
potřebujeme vytvořit dostatečně vysokou frekvenci k poškození sítě,

Если вы заметили только частоту биения сердца- значит,
Pokud si všimnete pouze frekvenci srdečního tepu- tak,

Это позволяет снизить частоту мочеиспускания, если вы потребляют меньше воды,
To je možné snížit četnost moči, pokud konzumujete méně vody,

Потребление меню, частоту бронирования, часы наибольшей загрузки ресторана,
Spotřeba v menu, rezervace frekvenci, hodiny s vysokou restaurace zatížení,

Пиретрум девичий: Эта трава снимает напряжение и уменьшает частоту мигреней и тяжесть симптомов, включая боль,
Feverfew: Tato bylina zbavuje napětí a snižuje četnost migrén a závažnosti příznaků včetně bolestí,

В этом разделе задайте значение срединного импульса и частоту в соответствии со спецификацией на сервоприводы.
V této části nastavte dle specifikací výrobce serv udané hodnoty pro šířku impulzů a jejich kmitočet.

И если мы определим тип поезда и частоту его появления, сопоставим все это с расположением холодильных камер
A pokud určítem typ vlaku a jeho četnost výskytu, porovnáme to s umístěním chladírny

ускорить частоту замены компонентов оборудования
urychlit frekvenci výměny součástí zařízení

я могу выбрать определенную частоту?
si mohu vybrat zvláštní pásmo?

резко увеличить частоту экстремальных природных явлений.
dramaticky zvýší četnost extrémních povětrnostních jevů.

реактивную мощность, частоту, фазу Угол,
jalový výkon, frekvenci, fázový úhel,

Мистер О' Брайен изменил частоту щитов" Дефаента" так,
Pan O'Brien překonfiguroval frekvence štítů Defiantu,

необходимо увеличить частоту проверок на наличие изменений, выполняемых сервером для NIS.
měli byste zvýšit četnost, se kterou Server pro službu NIS kontroluje změny.

замене задания настройте время и частоту выполнения задания на вкладке Триггеры.
kartě Aktivační události nakonfigurovat, kdy úloha začíná a frekvenci spouštění úlohy.

Настраивая частоту настройки я получаю ускорение античастиц Хикса на 90 ГГц-
Úpravou frekvence získám stopy Higgsových antibosonů při 90 GHz

Сэм, подобрав частоту и амплитуду, возможно расколоть Купол,
Same, se správnou frekvencí a rozkmitem je možné,

активным низкочастотным фильтром четвертого порядка могут эффективно экранировать внешнюю частоту питания и сильное электромагнитное поле.
aktivním nízkopásmovým filtrem čtvrtého řádu, mohou tyto hodinky účinně chránit externí napájecí frekvenci a silné elektromagnetické pole.

Проблема в том, что волна постоянно меняет как частоту, так и амплитуду.
Jelikož u solitonu stále kolísá jak frekvence, tak amplituda,