ЧИСЛА - перевод на Чешском

• čísla
• počtu
• množství
• číslice
• prvočísla
• čísla jsou
• počet
• číslo
• čísel
• počtem
• počty
• čísly

Примеры использования Числа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы начинаем с отрицательного числа и вычитаем из него.
Začínáme se záporným číslem a odčítáme od něj.

Числа на самом деле неважны.
Na číslech zas tolik nezáleží.

Я хочу сказать, что глупо так прекращать многообещающие отношения на основании случайного числа.
Jen chci říct, že je hloupé zahazovat slibný vztah kvůli pomyslnému číslu.

За счет деления оогониев во время оогенеза обычно происходит многократное увеличение числа предшественников половых клеток.
Rychlost výměny za jinak stejných podmínek obvykle roste s protonovým číslem halogenu.

Числа в конце концов раскроют правду- так или иначе.
Čísla nakonec stejně odhalí pravdu, tak či tak.

Числа очень утомительны.
Čísla jsou nudná.

Числа 11 там не должно быть.
Těchto 11 tu mít nechceme.

Числа вокруг компаса соответствуют адресу сервера для Снепиц.
Čísla kolem kompasu odpovídají adrese serveru Snapitz.

Числа будет собрание родителей.
Pátého je rodičovská schůzka.

Числа, схемы и теоремы… они прекрасны.
Čísla, vzorce a věty. Jsou nádherné.

Мы выровняли числа и теперь можем начинать вычитать.
Seřadili jsme si desetinná čísla a teď jsme připraveni odčítat.

Иногда числа не оправдывают наши надежды.
Čísla někdy zradí naše očekávání.

Порожденные числа могут иметь более одного генератора.
Cyklická grupa může mít více než jeden generátor.

Числа, какие числа?
Čísla. Jaká to byla čísla?

Числа в скобках- оцененные стандартные отклонения в единицах последней значащей цифры.
Hodnoty v závorkách představují odhad standardní odchylky poslední číslice.

Числа говорят сами за себя.
Čísla mluví za sebe.

Боязнь числа 13.
Strach z čísla 13.

Числа в первой радиопередаче в точности соответствуют числам в этой книге.
Čísla prvního vysílání korespondují s čísly v knize.

Отношение числа мальчиков к числу девочек в классе- 5 к 8.
V jazykové třídě je poměr dívek a chlapců 5 ku 8.

Числа в армянской системе счисления получаются путем простого сложения.
Čísla v arménské číselné soustavě se získají jednoduchým sečtením.