HODNOTY - перевод на Русском

• ценности
• значения
• стоимости
• показатели
• параметры
• достоинства
• уровень
• величины
• суммы
• цены

Примеры использования Hodnoty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hold'em počáteční list se dvěma kartami stejné hodnoty, takže pár.
Холдем стартовая рука с двумя картами одного достоинства, делая пару.

vložte hodnoty a prohlížejte si výsledky.
вводите показатели и оценивайте результат.

Čtyři karty stejné hodnoty.
Четыре карты одного достоинства.

Jaké má hodnoty?
Какие у него показатели?

Tři karty stejné hodnoty a dvě jiné karty stejné hodnoty.
Три карты одного достоинства и две другие карты одного достоинства.

nezvyklé energetické hodnoty.
необычные энергетические показатели.

Echo mluvila s Boydem, když její hodnoty vystřelily.
Эко разговаривала с Бойдом, когда ее жизненные показатели" взбесились".

To všechno jsou hodnoty y nad hodnotou y dané touhle rovnicí.
Это всех значений y выше значение y продиктовано это уравнение.

Yvonne, jdu porovnat hodnoty s Koulí.
Ивонн, я сверю уровни со Сферой. Да.

Hodnoty jsou určitým druhem faktu.
Ценность- это некий вид факта.

Možná že reálné hodnoty asijských měn prudce stoupnou, poněvadž v Asii propukne inflace.
Возможно, реальная ценность азиатских валют резко возрастет в результате взрыва инфляции в Азии.

Ohrožují naše hodnoty a podkopávají naše instituce.
Они угрожают нашим ценностям и подрывают наши институты.

Musíme Sheridanovi ukázat svoje hodnoty abychom po konci krize získali zpět své postavení.
Мы должны доказать нашу ценность Шеридану, чтобы сохранить нашу позицию, когда кризис пройдет.

A ten druh občanské hodnoty není jenom vedlejší efekt uvolnění lidské motivace.
И гражданская стоимость этого рода- не просто побочный эффект следования внутренней мотивации человека.

Růst hodnoty typické americké nemovitosti mezi roky 1997 a 2006 činil 124.
С 1997 по 2006 г. стоимость типичного объекта жилой недвижимости в США выросла на 124.

Pro až tři různé hodnoty, dialogové okno zobrazuje až tři přepínací tlačítka.
Для не более трех разных значений в диалоге отображается до трех переключателей.

Platné hodnoty jsou Minuty,
Допустимыми значениями являются минуты,

Hodnoty karet od dvojky po desítku odpovídají jejich čislicím.
Достоинство карт от 2 до 10 совпадает с их номинальным значением.

Zadejte název nové hodnoty a stiskněte klávesu ENTER.
Введите имя нового параметра и нажмите клавишу ВВОД.

Francie reprezentuje hodnoty, kulturu a dějiny,
Франция располагает ценностями, культурой и историей,